diff options
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -171,7 +171,7 @@ msgid "" "about security updates and useful upgrades via personalized email alerts.\n" "Furthermore, you benefit from discounted paid support services on\n" "www.mandrakeexpert.com.\n" -"Finally, an email alias with your username\\@mandrakeonline.net will be " +"Finally, an email alias with your username@mandrakeonline.net will be " "provided to you." msgstr "" "Per beneficiare dei servizi di Mandrake Online,\n" @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "" "su aggiornamenti software e della sicurezza con email personalizzate.\n" "Inoltre, potrai accedere a sconti sul supporto tecnico di\n" "www.mandrakeexpert.com.\n" -"Infine, un alias di posta elettronica username\\@mandrakeonline.net verrą " +"Infine, un alias di posta elettronica username@mandrakeonline.net verrą " "creato per te!" #: ../mdkonline_.c:409 @@ -319,9 +319,9 @@ msgstr "" "tentativo" #: ../mdkupdate_.c:110 -msgid "For any problem send mail to support\\@mandrakeonline.net\n" +msgid "For any problem send mail to support@mandrakeonline.net\n" msgstr "" -"Per qualsiasi problema scrivete una mail a support\\@mandrakeonline.net\n" +"Per qualsiasi problema scrivete una mail a support@mandrakeonline.net\n" #: ../mdkupdate_.c:110 msgid "" |