diff options
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 14 |
1 files changed, 5 insertions, 9 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline 0.15\n" "POT-Creation-Date: 2002-02-28 04:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-02-06 01:10GMT+1\n" +"PO-Revision-Date: 2002-03-01 01:49GMT+1\n" "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n" "Language-Team: Hungarian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -88,7 +88,6 @@ msgid "Wrong password" msgstr "Helytelen jelszó" #: mdkonline:308 -#, fuzzy msgid "" "Your login or password was wrong.\n" " Either you'll have to type it again, or you'll need to create an account on " @@ -102,7 +101,8 @@ msgstr "" "Gépelje be újra; ha viszont nincs létrehozva ilyen felhasználónév a " "MandrakeOnline-on, akkor létre kell hozni azt.\n" "Az utóbbi esetben lépjen vissza az első lépéshez, hogy kapcsolódhasson a " -"MandrakeOnline-hoz." +"MandrakeOnline-hoz.\n" +"Egy gépnevet is meg kell adnia; a név csak normál betűket tartalmazhat." #: mdkonline:367 msgid "Welcome to MandrakeOnline" @@ -130,9 +130,8 @@ msgid "Authentification" msgstr "Azonosítás" #: mdkonline:391 -#, fuzzy msgid "Enter your MandrakeOnline login, password and machine name:" -msgstr "Adja meg MandrakeOnline azonosítóját és jelszavát:" +msgstr "Adja meg MandrakeOnline azonosítóját, jelszavát és a gépnevet:" #: mdkonline:393 msgid "Login:" @@ -144,7 +143,7 @@ msgstr "Jelszó:" #: mdkonline:393 msgid "Machine name:" -msgstr "" +msgstr "Gépnév:" #: mdkonline:397 msgid "Sending your Configuration" @@ -277,6 +276,3 @@ msgstr "Üdvözöljük" #: mdkonline:632 msgid "Close" msgstr "Bezárás" - -#~ msgid "I want this (local) user to get email alerts" -#~ msgstr "Ezen (helyi) felhasználó kapjon email-értesítéseket" |