diff options
Diffstat (limited to 'po/hr.po')
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 79 |
1 files changed, 10 insertions, 69 deletions
@@ -1,20 +1,19 @@ -# Croatian translation of Mandrakeonline. -# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc. -# Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>, 2001. -# Matija Blagus <Matija.Blagus@public.srce.hr>, 2004. -# +# Translation of mdkonline to Croatian +# Copyright (C) Croatian team +# Translators: Danijel Studen <dstuden@vuka.hr>,Jerko Škifić <skific@riteh.hr>,Matija Blagus <Matija.Blagus@public.srce.hr>,Sasa Poznanovic <sasa.poznanovic@vuka.hr>,Vlatko Kosturjak <kost@linux.hr>, msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: mdkonline 1.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Project-Id-Version: mdkonline 0\n" "POT-Creation-Date: 2004-12-23 17:43+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-03-13 01:47CET\n" -"Last-Translator: Matija Blagus <Matija.Blagus@public.srce.hr>\n" +"PO-Revision-Date: 2005-01-04 21:26+CET\n" +"Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.8\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" +"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;;\n" +"X-Generator: TransDict server\n" #: ../mdkapplet:63 #, c-format @@ -571,7 +570,7 @@ msgid "No %s file found. Run mdkonline wizard first" msgstr "" #: ../mdkupdate:129 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Mandrakeupdate could not contact the site, we will try again." msgstr "" "Mandrakeonline ne može biti kontaktiran, molimo probajte ponovno kasnije" @@ -580,61 +579,3 @@ msgstr "" #, c-format msgid "Unable to update packages from mdkupdate medium.\n" msgstr "" - -#, fuzzy -#~ msgid "Please Wait" -#~ msgstr "Molim pričekajte" - -#~ msgid "Next" -#~ msgstr "Slijedeće" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Odustani" - -#~ msgid "Previous" -#~ msgstr "Prijašnje" - -#, fuzzy -#~ msgid "I don't have a Mandrakeonline account and I want to subscribe" -#~ msgstr "Nemam Mandrakeonline račun i želim " - -#~ msgid "Mandrakelinux Privacy Policy" -#~ msgstr "Mandrakelinux Polica Privatnosti" - -#~ msgid "Authentification" -#~ msgstr "Autentifikacija" - -#~ msgid "Send Configuration" -#~ msgstr "Šaljem postavke" - -#~ msgid "Finish" -#~ msgstr "Završi" - -#~ msgid "automated Upgrades" -#~ msgstr "automatizirane Dogradnje" - -#~ msgid "Country:" -#~ msgstr "Država:" - -#~ msgid "Error" -#~ msgstr "Greška" - -#~ msgid "Quitting Wizard\n" -#~ msgstr "Izlazim iz čarobnjaka\n" - -#~ msgid "" -#~ "Mandrakeonline could not be contacted, please try again at a later time" -#~ msgstr "" -#~ "Mandrakeonline ne može biti kontaktiran, molimo probajte ponovno kasnije" - -#~ msgid "Wrong password" -#~ msgstr "Kriva lozinka" - -#~ msgid " --update - Update keys\n" -#~ msgstr " --update - nadogradnja ključeva.\n" - -#~ msgid "Skip Wizard" -#~ msgstr "Preskoči čarobnjaka" - -#~ msgid "Subscribe" -#~ msgstr "Pretplatiti se" |