diff options
Diffstat (limited to 'po/gl.po')
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 10 |
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline.gl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-04-13 22:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-04-20 17:16+0100\n" -"Last-Translator: sadsaddfds <dssd@idsds.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2004-04-22 10:22+0100\n" +"Last-Translator: Leandro Regueiro <unho@gulo.org>\n" "Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -153,9 +153,8 @@ msgid "Connecting to" msgstr "Conectando a" #: ../mdkapplet:199 -#, fuzzy msgid "Response from MandrakeOnline server\n" -msgstr "Benvid@ a MandrakeOnline" +msgstr "Resposta do servidor de MandrakeOnline\n" #: ../mdkapplet:215 msgid "Checking... Updates are available\n" @@ -179,9 +178,8 @@ msgid "System is up to date\n" msgstr "O sistema está actualizado\n" #: ../mdkapplet:313 -#, fuzzy msgid "No check" -msgstr "Última comprobación: " +msgstr "Sen comprobar" #: ../mdkapplet:326 msgid "Checking Network: seems disabled\n" |