1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 7714440b..e7a52037 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -333,11 +333,15 @@ msgid ""
 "manager on another desktop, or are you currently installing\n"
 "packages as well?)."
 msgstr ""
+"Il database dai pachets al è blocât. Par plasè siare les altris aplicazions\n"
+"in vore cun i pachets dal database (âstu un altri gjestôr\n"
+"di fonts su un altri desktop, o stâtu instalant\n"
+"dizà dai pachets?)."
 
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:206
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
-msgstr ""
+msgstr "Fal te zonte de font"
 
 #: ../mdkonline.pm:58
 #, c-format