summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po7
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 7be093f3..d53c44fe 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -355,11 +355,16 @@ msgid ""
"manager on another desktop, or are you currently installing\n"
"packages as well?)."
msgstr ""
+"La base de données des paquetages est verrouillée. Veuillez\n"
+"fermer les autres applications qui se servent de la base\n"
+"de données des paquetages (avez-vous un autre gestionnaire\n"
+"de médias logiciels ouvert sur un autre bureau, ou êtes-vous\n"
+"aussi en train d'installer des paquetages en même temps ?)."
#: ../mdkapplet-upgrade-helper:206
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
-msgstr ""
+msgstr "Échec lors de l'ajout du média"
#: ../mdkonline.pm:58
#, c-format