diff options
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -223,7 +223,8 @@ msgstr "Peruuta" #: ../mdkapplet:461 #, c-format msgid "" -"Maintenance for this Mandriva Linux version has ended. No more updates will be delivered for this system." +"Maintenance for this Mandriva Linux version has ended. No more updates will " +"be delivered for this system." msgstr "" "Tämän Mandriva Linux -järjestelmän ylläpito on loppunut. Uusia " "ohjelmistopäivityksiä ei enää ilmesty." @@ -267,8 +268,8 @@ msgid "" "Purchase a maintenance extension for this version (%s) and keep it running " "until %s." msgstr "" -"Hanki ylläpitolaajennus asennettuun versioon (%s) ja pidä se käytössä " -"%s asti." +"Hanki ylläpitolaajennus asennettuun versioon (%s) ja pidä se käytössä %s " +"asti." #: ../mdkapplet:589 #, c-format @@ -395,8 +396,7 @@ msgstr "Uusi lähde saatavilla" msgid "" "You use '%s' distribution and therefore have privileged access to additional " "software." -msgstr "" -"Käytössä on %s ja siksi myös oikeus päästä käsiksi lisäohjelmiin." +msgstr "Käytössä on %s ja siksi myös oikeus päästä käsiksi lisäohjelmiin." #: ../mdkapplet:965 ../mdkapplet:991 #, c-format |