diff options
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 18 |
1 files changed, 14 insertions, 4 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline-fi - MDK 10.1 Release\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-09-04 21:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-09-08 14:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-05 19:59+0300\n" "Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mandrake.org>\n" "Language-Team: Finnish <cooker-i18n@mandrakelinux.com>\n" @@ -134,7 +134,8 @@ msgstr "käynnistetään mdkupdate --applet\n" #: ../mdkapplet:213 msgid "Mandrakeonline seems to be reinstalled, reloading applet ...." -msgstr "Mandrakeonline on asennettu uudelleen, käynnistetäänsovelma uudestan ..." +msgstr "" +"Mandrakeonline on asennettu uudelleen, käynnistetäänsovelma uudestan ..." #: ../mdkapplet:221 msgid "Computing new updates...\n" @@ -168,7 +169,9 @@ msgstr "Väärä tili, kone tai kirjautuminen.\n" msgid "" "Something is wrong with your network settings (check your route, firewall or " "proxy settings)\n" -msgstr "Jotain on vialla verkkoasetuksissasi (tarkista reittim palomuuri tai välityspalvelinten asetukset)\n" +msgstr "" +"Jotain on vialla verkkoasetuksissasi (tarkista reittim palomuuri tai " +"välityspalvelinten asetukset)\n" #: ../mdkapplet:258 msgid "System is up-to-date\n" @@ -207,6 +210,14 @@ msgid "Quit" msgstr "Poistu" #: ../mdkonline:86 +msgid "Next" +msgstr "Seuraava" + +#: ../mdkonline:86 +msgid "Previous" +msgstr "Edellinen" + +#: ../mdkonline:86 msgid "Skip Wizard" msgstr "Ohita velho" @@ -559,4 +570,3 @@ msgstr " --update - Päivitä avaimet\n" #~ msgid "Unable to create mdkupdate medium.\n" #~ msgstr "Ei pystytty luomaan mdkupdate lähdettä.\n" - |