diff options
Diffstat (limited to 'po/eu.po')
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 18 |
1 files changed, 5 insertions, 13 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ # translation of mdkonline.po to Euskara # EUSKARA: Mandrakelinux translation. # Copyright (C) 2001 Mandrakesoft S.A. -# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2001-2002,2003, 2004. +# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2001-2002,2003, 2004, 2005. # Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizpol@ej-gv.es>, 2004. # msgid "" @@ -13,13 +13,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline-eu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-01-31 20:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-11-05 23:38+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-02-02 00:56+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n" "Language-Team: EUSKARA <itzulpena@euskalgnu.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" #: ../mdkapplet:63 #, c-format @@ -248,6 +248,8 @@ msgid "" "Problem occured while connecting to the server, please contact the support " "team" msgstr "" +"Arazo bat gertatu da zerbitzariarekin konektatzerakoan, mesedez jarri " +"euskarri taldearekin harremanetan" #: ../mdkapplet:280 #, c-format @@ -605,13 +607,3 @@ msgstr "Mandrakeupdate-k ezin izan du lekua kontaktatu, berriro saiatuko gara." #, c-format msgid "Unable to update packages from update_source medium.\n" msgstr "Ezin dira update_source euskarritik paketeak eguneratu.\n" - -#~ msgid "Unable to update packages from mdkupdate medium.\n" -#~ msgstr "Ezin dira mdkupdate euskarritik paketeak eguneratu.\n" - -#~ msgid "" -#~ "Mandrakeupdate could not upload the diff files. Send a mail to support " -#~ "[at] mandrakeonline [dot] net" -#~ msgstr "" -#~ "Mandrakeupdate-k ezin izan ditu diff fitxategiak igo. Bidali mezu bat " -#~ "support [at] mandrakeonline [dot] net helbidera" |