summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es.po')
-rw-r--r--po/es.po17
1 files changed, 5 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 3a377cce..16fe8752 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-26 07:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-27 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-09 09:35-0300\n"
"Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fmandelbaum@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Español <es@li.org>\n"
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr ""
#: ../mdkonline.pm:46
#, c-format
msgid "Problem connecting to server \n"
-msgstr ""
+msgstr "Problema conectando al servidor \n"
#: ../mdkonline_tui:45 ../mdkonline_tui:90
#, fuzzy, c-format
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr ""
#: ../mdkonline_tui:78 ../mdkonline_tui:82 ../mdkonline_tui:119
#, c-format
msgid "Please wait"
-msgstr ""
+msgstr "Espere, por favor"
#: ../mdkonline_tui:98
#, c-format
@@ -587,14 +587,12 @@ msgid "or"
msgstr ""
#: ../mdkonline_tui:126
-#, fuzzy, c-format
msgid "wrong password:"
-msgstr "Contraseña incorrecta"
+msgstr "Contraseña incorrecta:"
#: ../mdkonline_tui:160
-#, fuzzy, c-format
msgid "Country"
-msgstr "País:"
+msgstr "País"
#: ../mdkupdate:50
#, c-format
@@ -650,11 +648,6 @@ msgstr ""
msgid "Unable to update packages from mdkupdate medium.\n"
msgstr ""
-#: ../mdkupdate:187
-#, c-format
-msgid "No diff found"
-msgstr ""
-
#: ../mdkupdate:195
#, c-format
msgid ""