1 files changed, 1 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 5918c558..fa429c3f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -38,12 +38,10 @@ msgid "%s packages available for update"
 msgstr "%s paquetes disponibles para actualizar"
 
 #: ../mdkapplet:73
-#, fuzzy
 msgid "Service not available. Click on \"configuration\""
 msgstr "El servicio no está disponible. Haga clic sobre configuración."
 
 #: ../mdkapplet:79
-#, fuzzy
 msgid "Network is down. Click on \"configure Network\""
 msgstr "La red no está activa. Haga clic sobre Configurar Red."
 
@@ -216,9 +214,8 @@ msgid "Machine name:"
 msgstr "Nombre de máquina:"
 
 #: ../mdkonline:138
-#, fuzzy
 msgid "Send Configuration"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Enviar la configuración"
 
 #: ../mdkonline:139
 msgid ""