diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline-de\n" "POT-Creation-Date: 2003-02-19 00:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-05-29 20:28+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-09-18 23:13+0200\n" "Last-Translator: Sebastian Deutscher <sebastian_deutscher@web.de>\n" -"Language-Team: german <<cooker-i18n@linux-mandrake.com>>\n" +"Language-Team: german <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr " --help - Ausgabe dieser Hilfe.\n" #: ../mdkupdate_.c:58 msgid " --security - use only security media.\n" -msgstr " --security - Verwende nur Scherheitsmedien.\n" +msgstr " --security - Verwende nur Sicherheitsmedien.\n" #: ../mdkupdate_.c:59 msgid " --update - update all information.\n" @@ -76,8 +76,8 @@ msgstr "Ihr Benutzername oder Ihr Passwort ist falsch!" #: ../mdkupdate_.c:214 msgid "Unable to create mdkupdate medium.\n" -msgstr "Fehler beim Erstellen eines „mdkupdate“ Mediums.\n" +msgstr "Fehler beim Erstellen eines \"mdkupdate\" Mediums.\n" #: ../mdkupdate_.c:216 msgid "Unable to update packages from mdkupdate medium.\n" -msgstr "Fehler beim Aktualisieren der Pakete vom Ihrem „mdkupdate“ Medium.\n" +msgstr "Fehler beim Aktualisieren der Pakete vom Ihrem \"mdkupdate\" Medium.\n" |