diff options
Diffstat (limited to 'po/da.po')
| -rw-r--r-- | po/da.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline 0.15\n" -"POT-Creation-Date: 2002-02-28 04:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-02-06 19:30+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-03-02 17:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2002-03-01 19:30+0200\n" "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,6 @@ msgid "Wrong password" msgstr "Forkert adgangskode" #: mdkonline:308 -#, fuzzy msgid "" "Your login or password was wrong.\n" " Either you'll have to type it again, or you'll need to create an account on " @@ -100,7 +99,9 @@ msgstr "" "Enten skal du indtaste det igen, eller også skal du oprette en konto hos " "MandrakeOnline.\n" " I sidste tilfælde skal du gå tilbage til det første trin for forbindelse " -"til MandrakeOnline." +"til MandrakeOnline.\n" +"Vær opmærksom på at du også skal angive et maskinnavn \n" +"(Kun bogstaver er tilladt)" #: mdkonline:367 msgid "Welcome to MandrakeOnline" @@ -128,9 +129,8 @@ msgid "Authentification" msgstr "Godkendelse" #: mdkonline:391 -#, fuzzy msgid "Enter your MandrakeOnline login, password and machine name:" -msgstr "Angiv dit MandrakeOnline brugernavn og adgangskode:" +msgstr "Angiv dit MandrakeOnline brugernavn, adgangskode og maskinnavn:" #: mdkonline:393 msgid "Login:" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Adgangskode:" #: mdkonline:393 msgid "Machine name:" -msgstr "" +msgstr "Maskinnavn:" #: mdkonline:397 msgid "Sending your Configuration" @@ -257,15 +257,15 @@ msgstr "" msgid "Really abort? - MandrakeOnline" msgstr "Virkelig afslut? - MandrakeOnline" -#: mdkonline:607 +#: mdkonline:609 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -#: mdkonline:608 +#: mdkonline:610 msgid "Welcome" msgstr "Velkommen" -#: mdkonline:632 +#: mdkonline:634 msgid "Close" msgstr "Luk" |