diff options
Diffstat (limited to 'po/cy.po')
| -rw-r--r-- | po/cy.po | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline 0.15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-29 12:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-09-18 15:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-24 19:58-0000\n" "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: Cymraeg/Welsh <post@meddal.com>\n" @@ -52,10 +52,11 @@ msgid "A new version of Mandriva Linux distribution has been released" msgstr "Mae dosbarthiad newydd o Mandriva Linux wedi ei ryddhau" #: ../mdkapplet:104 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" -"This distribution is no more supported. There will not any more updates. You " -"should upgrade to a newer version of the %s distribution." +"This version of the distribution is no longer supported. There will be no " +"furether updates. You should upgrade to a newer version of the %s " +"distribution." msgstr "" "Nid yw'r dosbarthiad yn cael ei gynnal bellach. Ni fydd diweddariadau " "pellach. Dylech ddiweddaru i fersiwn mwy diweddar o ddosbarthiad %s." @@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Yma mae modd ffurfweddu'r rhaglennig diweddaru" msgid "Update frequency (hours)" msgstr "Amlder diweddaru (awr)" -#: ../mdkapplet-config:66 +#: ../mdkapplet-config:71 #, c-format msgid "First check delay (minutes)" msgstr "Oedi gwiriad cyntaf (munud)" |