diff options
Diffstat (limited to 'po/br.po')
| -rw-r--r-- | po/br.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-03-30 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-07 12:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-03-30 17:13+0200\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: brezhoneg <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #: ../mdkapplet:95 #, c-format msgid "Service is not configured. Please click on \"Configure the service\"" -msgstr "" +msgstr "N'eo ket kefluniet ar servij. Klikit ouzh « Kefluniañ ar servij » mar plij" #: ../mdkapplet:101 #, c-format @@ -412,9 +412,9 @@ msgid "Create a Mandriva Online Account" msgstr "Krouiñ ur gont Mandriva Online" #: ../mdkonline:152 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Greeting:" -msgstr "Gwer" +msgstr "" #: ../mdkonline:153 #, c-format @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "N'eo ket ur mailh mat !\n" #: ../mdkonline:181 #, c-format msgid "Creating account failed!" -msgstr "" +msgstr "Sac'het eo krouiñ ar gont !" #: ../mdkonline:189 #, c-format @@ -538,9 +538,9 @@ msgstr "" "Klask adarre diwezhatoc'h mar plij" #: ../mdkonline.pm:186 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Registration error" -msgstr "Ne m'eus ket gallet lenn\n" +msgstr "" #: ../mdkonline.pm:186 #, c-format @@ -586,9 +586,9 @@ msgstr "" "Reiñ unan mar plij" #: ../mdkonline.pm:191 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Restriction Error" -msgstr "WEP serr" +msgstr "" #: ../mdkonline.pm:191 #, c-format @@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "" #: ../mdkupdate:149 #, c-format msgid "Cannot get list of updates: %s" -msgstr "" +msgstr "N'hell ket bet tegaset roll nevezioù : %s" #: ../mdkupdate:157 ../mdkupdate:174 #, c-format |