diff options
Diffstat (limited to 'po/ar.po')
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-09-10 14:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-09-13 01:22+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-17 01:51+0300\n" "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n" "Language-Team: Arabeyes <support@arabeyes.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,9 +27,7 @@ msgstr "النّظام محدّث" msgid "" "Service configuration problem. Please check logs and send mail to " "support@mandrakeonline.net" -msgstr "" -"مشكلة في تهيئة الخدمة. رجاء تحقّق من السجلّ وأرسل إلى support@mandrakeonline." -"net" +msgstr "مشكلة في تهيئة الخدمة. رجاء تحقّق من السجلّ وأرسل إلى support@mandrakeonline.net" #: ../mdkapplet:73 msgid "System is busy. Please wait ..." @@ -305,10 +303,10 @@ msgstr "" "\n" "سيرسل هذا المعالج المعلومات التّالية إلى ماندريكسوفت:\n" "1) قائمة الحزم التي قمت بتثبيتها على نظامك،\n" -"2) إعدادات عتادك.\n" +"2) تهيئة عتادك.\n" "\n" "إن لم تكن مرتاحا لهذه الفكرة، أو إن كنت لا تريد الاستفادة من هذه الخدمة،\n" -"إضغط على 'إلغاء'. بالضّغط على 'التّالي'، تسمح لنا بإبقائك على خبر\n" +"اضغط على 'إلغاء'. بالضّغط على 'التّالي'، تسمح لنا بإبقائك على اطلاع\n" "بالتّحديثات الأمنية و التّرقيات المفيدة عن طريق تنبيهات بريدية مخصّصة.\n" "كذلك، تستفيد من خدمات دعم بسعر أقلّ على\n" "www.mandrakeexpert.com.\n" @@ -442,3 +440,4 @@ msgstr " --applet - تشغيل ماندريك أبدايت.\n" #: ../mdkupdate:61 msgid " --update - Update keys\n" msgstr " --update - تحديث المفاتيح\n" + |