diff options
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline\n" "POT-Creation-Date: 2009-09-18 15:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-09 11:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-09-22 19:51+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,15 +50,15 @@ msgid "A new version of Mandriva Linux distribution has been released" msgstr "Ein ny versjon av distribusjon Mandriva Linux er no ute." #: ../mdkapplet:104 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "This version of the distribution is no longer supported. There will be no " "further updates. You should upgrade to a newer version of the %s " "distribution." msgstr "" "Denne versjonen er ikkje lenger støtta, og det vil ikkje komma nokon " -"tryggleiksoppdateringar til han framover. Du bør oppgradera til ein ny " -"versjon av %s." +"tryggleiksoppdateringar til han framover. Du bør derfor oppgradera til ein " +"ny versjon av %s." #: ../mdkapplet:104 #, c-format |