diff options
| -rw-r--r-- | po/no.po | 17 |
1 files changed, 6 insertions, 11 deletions
@@ -6,13 +6,13 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline\n" "POT-Creation-Date: 2001-09-25 20:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2001-09-23 13:51CET\n" -"Last-Translator: Andreas Bergstrøm <abergstr@halden.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2001-10-27 12:30CET\n" +"Last-Translator: Andreas Bergstrøm <andreas@andreas-b.net>\n" "Language-Team: Norsk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" #: mdkonline:90 mdkonline:183 mdkonline:216 msgid "Next" @@ -31,7 +31,6 @@ msgid "Back" msgstr "Tilbake" #: mdkonline:95 -#, fuzzy msgid "I don't have a MandrakeOnline account and I want to " msgstr "Jeg har ike en Mandrake Online konto og jeg vil " @@ -62,7 +61,6 @@ msgid "Wrong password" msgstr "Feil passord" #: mdkonline:290 -#, fuzzy msgid "" "Your login or password was wrong.\n" "Either you'll have to type it again, or you'll need to create an account on " @@ -73,14 +71,13 @@ msgstr "" "Du må enten skrive det inn på nytt, eller du trenger å lage en konto hos " "Mandrake Online.\n" " Hvis det siste er tilfelle, gå tilbake til den første skrittet for å koble " -"det opp mot Mandrake Online." +"deg opp mot Mandrake Online." #: mdkonline:368 msgid "Welcome to MandrakeOnline" msgstr "Velkommen til MandrakeOnline" #: mdkonline:369 -#, fuzzy msgid "" "At this step You are supposed to have an account on MandrakeOnline [1].\n" "This assistant will help you to upload your configuration\n" @@ -97,12 +94,10 @@ msgid "Mandrake Privacy Policy" msgstr "Mandrake Privacy Policy" #: mdkonline:390 -#, fuzzy msgid "Authentification" -msgstr "MandrakeOnline autentisering" +msgstr "Autentisering" #: mdkonline:391 -#, fuzzy msgid "Enter your MandrakeOnline login and password:" msgstr "Skriv inn ditt Mandrake Online brukernavn og passord:" |