summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/de.po15
1 files changed, 6 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 54b591ee..a4aff0b1 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2,7 +2,7 @@
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
#
# Translators:
-# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2015
+# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2015-2016
# Frank Koester <frank@dueppel13.de>, 2005
# Frank Köster <frank@dueppel13.de>, 2004-2005
# Hartmut Goebel <h.goebel@crazy-compilers.com>, 2014
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-29 00:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 23:03+0000\n"
-"Last-Translator: psyca\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-30 18:45+0000\n"
+"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"de/)\n"
"Language: de\n"
@@ -45,11 +45,11 @@ msgid "Your system is up-to-date"
msgstr "Ihr System ist aktuell"
#: ../mgaapplet:95
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Service configuration problem. Please check the logs and contact %s."
msgstr ""
-"Konfigurationsproblem des Dienstes. Bitte überprüfen Sie die Log-Datei und "
-"senden Sie eine Mail an support@mageiaonline.com"
+"Dienstkonfigurationsproblem. Bitte prüfen Sie die Protokolle und "
+"kontaktieren Sie %s."
#: ../mgaapplet:101
#, c-format
@@ -604,6 +604,3 @@ msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Updater"
msgstr ""
"Eine Authentifizierung wird benötigt um den Mageia Paket-Medien Updater zu "
"starten"
-
-#~ msgid "Adding an additional package medium"
-#~ msgstr "Füge eine weitere Paketquelle hinzu"