diff options
| -rw-r--r-- | privacy-de.txt | 47 | ||||
| -rw-r--r-- | privacy-es.txt | 47 | ||||
| -rw-r--r-- | privacy-eu.txt | 47 | ||||
| -rw-r--r-- | privacy-fr.txt | 53 | ||||
| -rw-r--r-- | privacy-ro.txt | 50 | ||||
| -rw-r--r-- | privacy-sv.txt | 46 | ||||
| -rw-r--r-- | privacy.txt | 46 |
7 files changed, 0 insertions, 336 deletions
diff --git a/privacy-de.txt b/privacy-de.txt deleted file mode 100644 index 61c1eed9..00000000 --- a/privacy-de.txt +++ /dev/null @@ -1,47 +0,0 @@ - -Welche persönlichen Daten sammeln wir? - -Informationen werden in unterschiedlichen Bereichen der Website gespeichert. -Hier ist eine Übersicht über die Daten, die wir speichern: - -Zuerst speichern wir Ihre Email-Adresse, Ihren Namen und Ihre Postadresse. -Dann geben wir Ihnen eine persönliche Kundennummer. Diese Nummer wird -verwendet, um zusätzliche Informationen, die mit Ihrem Mandrake-Konto -zusammenhängen, zu organisieren: - - Ihre Mailinglisten-Abonnements. - - System- und Hardwaredaten, die Sie bei der Registrierung Ihres gekauften - Mandrake-Produktes angeben, und die wir brauchen, um Sie bestmöglich - unterstützen zu können. - - Daten, die auf unserer Spendenseite und unserem Onlinegeschäft. - (MandrakeStore) zur Rechnungstellung erhoben werden (Kreditkartendaten - werden von uns nicht gespeichert). - -Was machen wir mit diesen Informationen? - -Ihre persönlichen Daten werden keinen dritten Personen oder Firmen mitgeteilt. -Wir nutzen diese Informationen einzig und allein zu folgenden Zwecken: - - Wenn Sie eine Mailingliste abonniert haben, speichern wir Ihre - Email-Adresse, um Sie mit angepassten Informationen zu versorgen und - Ihnen die Teilnahme an anderen Mailinglisten zu ermöglichen. Wenn Sie - eine Nachricht an eine solche Liste senden, werden andere Ihre - Emailadresse sehen, aber es haben keinerlei Dritte Zugriff auf unsere - Abonnement-Datenbank. Sie können das Listenabonnement jederzeit mittels - des vorgesehenen Web-Formulars kündigen. - - Wenn Sie uns während der Registrierung eines Produkts Informationen - mitteilen, um Unterstützung zu erhalten, halten wir diese Informationen - unter Verschluß, es sei denn, einer unserer Partner benötigt sie, um Sie - mit der Unterstützung zu versorgen, die Sie angefordert haben. - - Wenn Sie den MandrakeStore benutzen, verwenden wir Ihre Kundennummer, um - Ihre Bestellung zu verfolgen und das bestellte Produkt an Sie zu liefern. - - Falls Sie uns mit marktrelevanten Informationen versorgen, werden wir - diese Informationen lediglich intern verwenden, um unser Produkt besser - an Ihre Wünsche anzupassen, egal ob Sie ein Produkt gekauft haben oder - nicht. - -Wie ändern / korrigieren Sie Ihre persönlichen Daten? - -Das Französische Recht gibt Personen das Recht ihre gespeicherten Daten -einzusehen, zu korrigieren, zu verändern oder zu löschen. Dieses Recht steht -bei uns jedem Kunden und jeder Kundin zu. Sie können dieses Recht jederzeit -ausüben, indem Sie sich an Ihrem Konto mit Ihrer Kundennummer anmelden. Ihr -Konto befindet sich auf http://www.mandrakeonline.net diff --git a/privacy-es.txt b/privacy-es.txt deleted file mode 100644 index 9ed4a8b8..00000000 --- a/privacy-es.txt +++ /dev/null @@ -1,47 +0,0 @@ -żQué datos personales recogemos? - -Se recoge diversa información en diferentes partes del sitio web; a -continuación un resumen de los datos que mantenemos: - -En primer lugar, almacenamos su nombre, dirección email y dirección -postal. En segundo lugar le damos un identificador de cliente único. -Este identificador será usado para información adicional relacionado -con su cuenta en Mandrake como: -- Su suscripción a listas de correo -- Cuando registre un producto que ha comprado, le preguntaremos tanto -por información personal como detalles de su sistema/hardware para que -podamos darle el mejor soporte adaptado a sus necesidades. -- En nuestra página de donaciones y en nuestro almacén online -(MandrakeStore), almacenamos datos para poder realizar facturas (no -almacenamos ninguna información sobre su tarjeta de crédito). - -żQué hacemos con esa información? - -Nunca compartimos información personal con otras personas o compańías, -usamos esta información únicamente para los siguientes propósitos: -- Si te has subscrito a una lista de correo, almacenamos la dirección -de correo en nuestra base de datos para proporcionarle información de -configuración y personalización y/o habilitarle para participar en las -discusiones en las listas de correo. Si envía un mensaje a una lista, -otras personas verán su dirección de correo electrónico, pero nadie -externo tiene acceso a nuestra base de datos de subscriptores. En -cualquier momento puede desubscribibrse usando el formulario adecuado. -- Si no proporciona información cuando registra un producto que ha -comprado, mantendremos esta información privada al menos que esta -información sea necesaria por alguno de nuestros partners para -proporcionarle el soporte que usted necesita. -- Si usa MandrakeStore, también usamos su identificador de cliente -para comprar y enviar sus productos. -- Si nos permite usar la información para marketing, la mantenemos -para uso interno únicamente para mejorar nuestros productos y que -ellos satisfagan mejor sus necesidades, tanto si ha comprado el -producto como si no. - -żCómo cambiar/corregir su información personal? - -La ley francesa permite a los particulares el derecho a acceder, -corregir modificar o borrar sus datos personales que tenemos grabados. -Nosotros lo ofrecemos como un privilegio para todo el mundo. Puede -ejercitar ese derecho en el momento que desee conectándose con su -cuenta con su identificador de cliente y editando sus datos -personales. La página de conexión es: http://www.mandrakeonline.net diff --git a/privacy-eu.txt b/privacy-eu.txt deleted file mode 100644 index 38d27a07..00000000 --- a/privacy-eu.txt +++ /dev/null @@ -1,47 +0,0 @@ - -Zer datu pertsonal biltzen ditugu ? - -Web guneko eremuetan hainbat informazio biltzen dugu; -jarraian gordetzen dugun informazioen laburpena dator: - -Lehendabizi, zure posta elektronikoko helbidea, izena eta helbide -arrunta jasotzen ditugu. Ondoren, bezeroaren ID esklusiboa ematen dizugu. -ID hori zure Mandrake kontuari buruzko informazio osagarria gehitzeko -erabiliko da, esaterako: - - Posta-zerrendetako harpidetza. - - Erositako produktu bat erregistratzean datu pertsonalak eskatzen ditugu, -baita sistema/hardwareari buruzko xehetasunak ere, zure beharretarako -laguntza-zerbitzu pertsonalizaturik onena eskaintzeko. - - Gure dohaintzen orrian eta lineako dendan (MandrakeStore) datuak -fakturak egiteko erregistratzen ditugu (ez dugu kreditu-txartelari buruzko -daturik gordetzen). - - -Zer egiten dugu informazio horrekin? - -Datu pertsonalak ez ditugu beste pertsona edo enpresa batzuekin partekatzen - -ondorengo helburuetarako bakarrik erabiltzen ditugu: - - Posta-zerrenda batean harpidetu bazara, posta elektronikoko helbide hori -gure datu-basean gordeko dugu informazio pertsonalizatua eskaintzeko eta/edo -posta-zerrendetako eztabaidetan parte hartu ahal izan dezazun. Zerrenda -horietako batera mezu bat bidaltzen baduzu, beste pertsona batzuek zure -helbide elektronikoa ikusiko dute, baina kanpoko pertsonek ez dute gure -harpidedunen datu-baserako sarbiderik izango.Posta-zerrendetako harpidetza -nahi duzunean ken dezakezu. Horretarako dagokion inprimakia bete beharko duzu. - - Erositako produktu bat erregistratzean laguntza lortzeko informazioa -ematen baduzu, informazio horren pribatutasuna mantenduko dugu, baldin eta gure -bazkideren batek informazio hori behar ez baldin badu lagundu ahal izateko. - - MandrakeStore erabiltzen baduzu, bezeroaren IDa erabiliko dugu zure -eskaera jaso eta produktuak bidaltzeko. - - Marketing-ari buruzko informazioa ematen badiguzu, barruko erabilerarako -bakarrik erabiliko dugu, horrela gure produktuak hobetzeko eta zure beharretara -hobeto egokitzeko, produktu bat erosi duzun edo ez kontuan hartu gabe. - - -Nola alda/zuzen ditzakegu zure datu pertsonalak? - -Frantziako legeek erregistratuta ditugun gizabanakoen datuak atzi, zuzendu, -aldatu edo kentzeko eskubidea ematen die. Hori guztientzako pribilegio gisa -eskaintzen dugu. Eskubide hori nahi duzunean erabil dezakezu. Horretarako -sartu zure kontuan bezeroaren IDa erabiliz eta editatu zure datu pertsonalak. -Orri honetan sar zaitezke: http://www.mandrakeonline.net diff --git a/privacy-fr.txt b/privacy-fr.txt deleted file mode 100644 index 70b5f3bb..00000000 --- a/privacy-fr.txt +++ /dev/null @@ -1,53 +0,0 @@ - -Quelles données personnelles collectons-nous ? - - Diverses informations sont collectées dans différents endroits de nos sites Web. - Vous trouverez ci-dessous une vue d'ensemble des données que nous conservons. - - Premièrement, nous enregistrons votre adresse email, notre nom et votre adresse - postale. - Deuxièmement, nous vous donnons un numéro de client unique. Ce numéro est - utilisé pour ajouter des informations liées à votre compte Mandrake comme : - - votre souscription au mailing-list - - lorsque vous enregistrez un produit acheté, nous vous demandons des - informations personnelles ainsi que des détails sur votre - configuration pour pouvoir délivrer le meilleur support, personnalisé - pour vos besoins. - - sur notre page de donation et sur notre site de vente en ligne (MandrakeStore), - nous enregistrons les données pour pouvoir effectuer la facturation - (nous ne conservons pas de numéro de carte de crédit). - -Que faisons-nous avec ces informations ? - - Nous ne partageons jamais vos informations personnelles avec d'autres - personnes ou d'autres sociétés. - Nous utilisons ces données stritement pour les raisons suivantes : - - - si vous avez souscrit à une mailing-list, nous conservons cette adresse email - dans notre base de données pour vous donner des informations personnalisées - et/ou pour vous permettre de participer aux discussions de nos différentes - mailing-lists. - Si vous envoyez un message sur une telle liste, d'autres personnes verront - votre adresse email mais aucune autre partie n'a accès à notre base de données - d'abonnés. - A n'importe quel moment, vous pouvez vous désabonner de n'importe quelle liste - en utilisant la méthode appropriée. - - si vous fournissez des informations lorsque vous enregistrez - un produit pour recevoir du support, nous conservons cette information privée - sauf s'il est nécessaire à un de nos partenaires pour fournir le service que - vous avez demandé. - - si vous utilisez MandrakeStore, nous utilisons votre numéro de client pour - suivre votre achat et délivrer votre produit. - - si vous entrez des informations marketing, nous les conservons pour un usage - interne uniquement pour améliorer nos produits. Ainsi ils pourront être plus - proche de vos besoins que vous achetiez un produit ou non. - -Comment changer/corriger vos informations personnelles ? - - La loi française donne aux personnes le droit d'accéder, corriger, modifier ou supprimer - les données personnelles que nous détenons. - Nous offrons cela dans le monde entier. vous pouvez exercer ce droit à n'importe quel - moment en vous loggant sur votre compte avec votre numéro de client et en éditant - vos données personnelles. - - Vous pouvez vous logguer sur cette page : http://www.mandrakeonline.net
\ No newline at end of file diff --git a/privacy-ro.txt b/privacy-ro.txt deleted file mode 100644 index 515bf3fb..00000000 --- a/privacy-ro.txt +++ /dev/null @@ -1,50 +0,0 @@ - -Ce date personale colectăm ? - -Diferite informații sunt colectate în diferite zone ale sitului web; -ceea ce urmează este un rezumat al datelor pe care pe păstrăm: - -Întâi, înregistrăm adresa dumneavoastră de email, numele și adresa -poștală. Apoi vă dăm un ID client unic. Acest ID va fi folosit pentru a -adăuga informatii adiționale referitoatee al contul dumneavoastră -Mandrake cum ar fi: - - Înscrierea la listele de discuții prin email. - - La înregistrarea unui produs cumpărat, vă cerem informații personale -și detalii sistem/hardware astfel încât să putem să vă oferim cele mai -bune servicii de suport personalizate nevoilor dumneavoastră. - - Pe pagina noastră de donații și la magazinul nostru online -(MandrakeStore), înregistrăm date în scopul facturării (nu stocăm nici o -dată despre cartea de credit). - - -Ce facem cu aceste informații? - -Nu comunicăm niciodată informații personale altor persoane sau companii - -folosim aceste date strict pentru următoarele scopuri: - - Dacă v-ați înstris la o listă de discuții prin email, păstrăm -această adresă de email în baza noastră de date pentru a vă oferi -informații personalizate și/sau pentru a vă permite să participați la -discuții în diferite liste de email. Dacă trimiteți un mesaj la o astfel -de listă, alte persoane vor vedea adresa dumneavoastră de email dar nici -o terță parte nu are acces la baza noastră de date cu persoanele -înscrise. Oricând puteți să vă dezabonați de la orice listă folosind -formularul adecvat. - - Dacă oferiți informații la înregistrarea unui produs cumpărat pentru -a primi suport, păstrăm aceste informații private în afara cazului în -care informațiile sunt necesare unuia din partenerii noștri pentru a vă -oferi suportul pe care îl cereți. - - Dacă folosiți MandrakeStore, folosim deasemenea ID-ul Client pentru -a urmări comanda și a vă livra produsele. - - Dacă ne oferiți informații de marketing, le folosim doar intern -pentru a ne îmbunătăți produsele astfel încât să se potrivească mai bine -cerințelor dumneavoastră indiferent dacă ați cumpărat un produs sau nu. - - -Cum să vă schimbați / corectați datele personale? - -Legile franceze dau persoanelor dreptul de a accesa, corecta, modifica -sau înlătura datele personale proprii pe care le-am înregistrat. Oferim -aceasta ca un privilegiu general. Puteți să vă exercitați acest drept -oricând conectându-vă la contul dumneavoastră cu ID-ul Client și -editându-vă datele personale. Puteți să vă conectați la această pagină: -http://www.mandrakeonline.net diff --git a/privacy-sv.txt b/privacy-sv.txt deleted file mode 100644 index 62cfb98c..00000000 --- a/privacy-sv.txt +++ /dev/null @@ -1,46 +0,0 @@ - -Vad är det för information som vi samlar in? - -Pć olika ställen i vćr webbplats frćgar vi efter information. Här -följer en översikt över de data som vi lagrar: - -Inledningsvis frćgar vi efter din e-postadress, ditt namn och din -vanliga adress. Sedan fćr du ett unikt kund-ID. Till detta kund-ID -kopplas annan information, sćsom: - - Vilka meddelandelistor du prenumerar pć - - När du registrerar en köpt produkt frćgar vi efter information -om ditt system sć att vi kan ge dig bästa möjliga support, som är -anpassad för dina behov. - - Pć vćr donationssida och i vćr nätbutik (MandrakeStore) frćgar vi -efter data gällande inbetalning (vi lagrar ej nćgra kreditkortsnummer). - - -Vad gör vi med denna information? - -Vi sprider aldrig ut personlig information till andra personer eller -andra företag - vi använder informationen endast till följande: - - Om du prenumererar pć en meddelandelista sparar vi e-postadressen -i vćr databas för att kunna ge dig anpassad information och/eller lćta -dig delta i diskussioner i olika meddelandelistor. Om du skickar ett -meddelande till en sćdan lista kommer alla andra som deltar att se din -e-postadress, men inga externa parter har tillgćng till vćr deltagar- -lista. Du kan närsomhelst avsluta din prenumeration genom att använda -det för ändamćlet avsedda formuläret. - - Den information som du uppger vid registrering av köpt produkt, -för att fć tillgćng till support, hćlls privat. Förutom om vi behöver -koppla in nćgon samarbetspartner för att de dig den hjälp du behöver. - - Om du köper nćgot i MandrakeStore använder vi ditt kund-ID för -att spćra din beställning och för att leverera dina produkter. - - Om du hör av dig med ćsikter om vćra produkter, behćller vi denna -information internt inom företaget för att kunna göra förbättringar, sć -att produkterna bättre kan uppfylla dina behov, oavsett om du köpt en -produkt eller inte. - - -Hur kan jag ändra/korrigera mina personliga data? - -Enligt fransk lag har individen rätt att komma ćt, korrigera, ändra -eller radera den personliga information som vi har lagrat. Vi ger denna -rättighet till alla, oavsett nationalitet. Du kan göra detta närsomhelst -genom att logga in pć ditt konto med ditt kund-ID och redigera dina -personliga data. Du kan logga in via: http://www.mandrakeonline.net diff --git a/privacy.txt b/privacy.txt deleted file mode 100644 index 02dc33d0..00000000 --- a/privacy.txt +++ /dev/null @@ -1,46 +0,0 @@ - -What personal data do we collect ? - -Various information is collected in different areas of the website; -what follows is an overview of the data we keep: - -Firstly, we record your email address, name and postal address. -Secondly we give you a unique customer ID. This ID will be used to -add additional information related to your Mandrake account such as: - - Your subscription to mailling lists. - - When registering a purchased product, we ask for personal -information as well as system/hardware details so that we may deliver -the best support services customized to your needs. - - On our donation page and on our online store (MandrakeStore), we -record data for billing purpose (we do not store any credit card data). - - -What do we do with this information? - -We never share personal information with other persons or companies - -we use this data strictly for the following purposes: - - If you have subscribed to a mailing list, we keep this email -address in our database to provide you with customized information -and/or to enable you to participate in discussions in various mailing -lists. If you send a message to such a list, other people will see -your email address but no external parties have access to our database -of subscribers. At any time you may unsubscribe to any list by using -the appropriate form. - - If you provide information when registering a purchased product -to receive support, we keep this information private unless the -information is required by one of our partners to deliver the support -you require. - - If you use MandrakeStore, we also use your Customer ID to track -your order and deliver your products. - - If you provide use with marketing information, we keep it for -internal use only in order to improve our products so that they can -better fit your needs whether you have purchased a product or not. - - -How to change / correct your personal data? - -French law gives individuals the right to access, correct, modify or -remove their own personal data that we have on record. We offer this -as a worldwide privilege. You may execute this right at any time by -logging to your account with your customer ID and editing your -personnal data. You can log on to this page: http://www.mandrakeonline.net |