2 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 9a083714..4861c06d 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,5 +1,6 @@
 - mdkapplet:
   o do not check for network while checking for updates
+  o do not show icon while waiting for initial check
   o do not skip first RPM check (change made in 2.16 in march 2007)
   o do not start network cyclic checks before first media test (#38991)
   o check for network just before first check
diff --git a/mdkapplet b/mdkapplet
index da31d281..ce3dfbc6 100755
--- a/mdkapplet
+++ b/mdkapplet
@@ -449,7 +449,7 @@ sub setState {
     my $tmp = gtkcreate_pixbuf($state{$state_type}{colour}[0]);
     $icon->set_from_pixbuf($tmp);
     $icon->set_tooltip(formatAlaTeX(translate($state{$state_type}{tt}[0])));
-    $icon->set_visible($state_type ne 'okay');
+    $icon->set_visible(!member($state_type, qw(delayed okay)));
     gtkflush(); # so that bubbles are displayed on right icon
 
     if ($state{$state_type}{tt}[0] && $icon->isa('Gtk2::StatusIcon') && !$state{$state_type}{do_not_use_bubble}) {