diff options
| -rw-r--r-- | po/da.po | 14 |
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
@@ -1,4 +1,3 @@ -# translation of da.po to Danish # Danish translation of Madrake Online. # Copyright (C) 2001 MandrakeSoft S.A. # Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2001-2003, 2004. @@ -8,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: da\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-03-04 16:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-03-02 00:05+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-03-04 18:24+0100\n" "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n" "Language-Team: Danish <<dansk@klid.dk>>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +42,7 @@ msgstr "Netværket er nede. Klik på \"konfigurér netværk\"" #: ../mdkapplet:85 msgid "Service deactivated. Waiting for payment..." -msgstr "" +msgstr "Tjenesten deaktiveret. Venter på betaling..." #: ../mdkapplet:89 msgid "Launch Mandrake Update" @@ -51,7 +50,7 @@ msgstr "Start Mandrake Opdatering op" #: ../mdkapplet:90 msgid "Configuration" -msgstr "Konfiguratio" +msgstr "Konfiguration" #: ../mdkapplet:91 msgid "Check Updates" @@ -130,9 +129,8 @@ msgid "Close" msgstr "Luk" #: ../mdkapplet:222 -#, fuzzy msgid "No check" -msgstr "Sidste tjek: " +msgstr "Ingen tjek" #: ../mdkapplet:287 msgid "About.." @@ -208,9 +206,8 @@ msgid "Machine name:" msgstr "Maskinnavn:" #: ../mdkonline:138 -#, fuzzy msgid "Send Configuration" -msgstr "Konfiguratio" +msgstr "Send konfiguration" #: ../mdkonline:139 msgid "" @@ -677,3 +674,4 @@ msgstr "Kan ikke opdatere pakker fra mdkupdate-medium.\n" #~ msgid "Sans Italic 17" #~ msgstr "Sans Italic 17" + |