diff options
| -rw-r--r-- | po/et.po | 16 |
1 files changed, 14 insertions, 2 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-08-09 16:29+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-08-11 18:05+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Probleem ühendusega" #: ../mdkonline:210 msgid "Problem occurs when uploading files, please try again" -msgstr "Tekkis probleem failide saatmisel, palun proovige uuesti" +msgstr "Tekkis viga failide saatmisel, palun proovige uuesti" #: ../mdkonline:251 msgid "Quitting Wizard\n" @@ -444,12 +444,21 @@ msgstr " --applet - käivitatakse MandrakeUpdate.\n" msgid " --update - Update keys\n" msgstr " --update - uuendatakse võtmeid\n" +#~ msgid "No updates available for your system" +#~ msgstr "Teie süsteemile uuendusi ei ole" + #~ msgid "Config problems. Launch \"configure\" again" #~ msgstr "Probleemid seadistusega. Proovige uuesti seadistada" #~ msgid "%s packages available for update" #~ msgstr "Uuendusi on %s paketile" +#~ msgid "Service not available. Please click on \"configuration\"" +#~ msgstr "Teenus ei ole saadaval. Palun seadistage see" + +#~ msgid "Network is down. Please click on \"configure Network\"" +#~ msgstr "Võrk on maas. Palun seadistage võrk" + #~ msgid "Service deactivated. Waiting for payment..." #~ msgstr "Teenus on välja lülitatud: oodatakse tasumist..." @@ -468,6 +477,9 @@ msgstr " --update - uuendatakse võtmeid\n" #~ msgid "Not Available" #~ msgstr "Pole saadaval" +#~ msgid "New Updates: " +#~ msgstr "Uuendused: " + #~ msgid "Attempting to connect to mandrakeonline.net\n" #~ msgstr "Püütakse ühenduda saidiga mandrakeonline.net\n" |