diff options
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-10-06 16:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-09-14 04:26+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-10-06 22:34+0200\n" "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n" "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -154,22 +154,22 @@ msgstr "" #: ../mdkapplet:374 #, c-format msgid "Distribution Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Nadgradnja distribucije" #: ../mdkapplet:376 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "A new stable distribution has been released." -msgstr "Izdana je bila nova stabilna različica distribucije" +msgstr "Izdana je bila nova stabilna različica distribucije." #: ../mdkapplet:378 #, c-format msgid "More info about this new version" -msgstr "" +msgstr "Več podatkov o novi različici" #: ../mdkapplet:380 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Do you want to upgrade to the '%s' distribution?" -msgstr "Ali želite opraviti nadgradnjo?" +msgstr "Ali želite nadgraditi na različico »%s«?" #: ../mdkapplet:381 #, c-format @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Opozorilo" #: ../mdkapplet:579 #, c-format msgid "Add media" -msgstr "" +msgstr "Dodaj vir" #: ../mdkapplet:591 #, c-format |