2 files changed, 5 insertions, 1 deletions

diff --git a/Makefile b/Makefile
index 6096f107..5f3f4955 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 NAME = mgaonline
-VERSION:=3.30
+VERSION:=3.31
 
 MGAUPDATE = mgaupdate
 MGAAPPLET = mgaapplet
diff --git a/NEWS b/NEWS
index c74fde93..50ba0596 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,7 @@
+Version 3.31 - 04 January 2021, Nicolas Lécureuil
+
+- translation updates
+
 Version 3.30 - 18 June 2019, Thomas Backlund
 
 - translation updates