diff options
| -rw-r--r-- | po/da.po | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: da\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-04-08 00:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-04-05 00:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-04-08 19:34+0200\n" "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n" "Language-Team: Danish <<dansk@klid.dk>>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -150,14 +150,12 @@ msgid "Computing new updates...\n" msgstr "Beregner nye opdateringer...\n" #: ../mdkapplet:190 -#, fuzzy msgid "Connecting to" -msgstr "Problem med forbindelse" +msgstr "Kobler op til" #: ../mdkapplet:194 -#, fuzzy msgid "Response from MandrakeOnline server\n" -msgstr "Velkommen til MandrakeOnline" +msgstr "Svar fra MandrakeOnline-serveren\n" #: ../mdkapplet:210 msgid "Checking... Updates are available\n" @@ -209,7 +207,7 @@ msgstr "Afslut" #: ../mdkapplet:439 msgid "Attempting to connect to mandrakeonline.net\n" -msgstr "" +msgstr "Forsøger at koble op til mandrakeonline.net\n" #: ../mdkonline:89 msgid "Skip Wizard" @@ -745,3 +743,4 @@ msgstr "Kan ikke opdatere pakker fra mdkupdate-medium.\n" #~ msgid "Sans Italic 17" #~ msgstr "Sans Italic 17" + |