summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/nb.po12
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 4892c578..5c544d8b 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -9,18 +9,19 @@
# Per Øyvind Karlsen <peroyvind@linux-mandrake.com>, 2005.
# Per Øyvind Karlsen <pkarlsen@mandriva.com>, 2005, 2006.
# Per Øyvind Karlsen <peroyvind@mandriva.org>, 2007.
+# Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-25 18:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-25 22:08+0100\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: <en@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-09 03:13+0200\n"
+"Last-Translator: Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. -PO: here %s will be replaced by the local time (eg: "Will check updates at 14:03:50"
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Finner tilgjengelige pakker…"
#: ../mdkapplet:93
#, c-format
msgid "New updates are available for your system"
-msgstr "Nye oppdateringer er tilgjengelig for systemet ditt"
+msgstr "Nye oppdateringer er tilgjengelige for systemet ditt"
#: ../mdkapplet:100
#, c-format
@@ -520,3 +521,4 @@ msgstr " --debug\t\t\t– Logg hva som blir gjort.\n"
msgid "Unable to update packages from update_source medium.\n"
msgstr "Klarte kke oppdatere pakker fra oppdateringsmedium.\n"
+