2 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 4712daa6..df8d5d10 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,5 @@
+- fix a banner title
+
 Version 2.77.15.10 - 3 February 2010, Thierry Vignaud
 
 - fix setting version
diff --git a/mdkapplet b/mdkapplet
index 155315ab..4dc1632d 100755
--- a/mdkapplet
+++ b/mdkapplet
@@ -511,7 +511,7 @@ sub no_more_supported_choice() {
     my $choice = $extended_maintenance_url ? 'extended' : ($no_more_supported ne 'none' ? 'upgrade' : undef);
 
     my @widgets = (
-        get_banner(),
+        get_banner(N("Extended Maintenance")),
         gtknew('Label_Left', 
                text => get_obsolete_message() . "\n", @common),
         if_($extended_maintenance_url,