diff options
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-06-07 16:23-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-02 12:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-08 08:06+0300\n" "Last-Translator: Тарас Бойчук <boychuk_t@ndpi.ukrnafta.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #. -PO: here %s will be replaced by the local time (eg: "Will check updates at 14:03:50" #: ../mdkapplet:71 @@ -159,6 +159,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "Received SIGHUP (probably an upgrade has finished), restarting applet." msgstr "" +"Отримано SIGHUP (можливо, оновлення завершено), аплет перезапускається." #: ../mdkapplet:446 #, c-format |