diff options
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr " Suivant > " #: mdkonline:82 msgid " Finish " -msgstr "" +msgstr " Terminer " #: mdkonline:83 msgid " Cancel " @@ -34,13 +34,13 @@ msgid " < Back " msgstr " < Retour " #: mdkonline:210 -#, fuzzy msgid "Wrong password" -msgstr "Mot de passe :" +msgstr "Mot de passe incorrect" #: mdkonline:210 msgid "Your login or password was wrong, you'll have to type it again" msgstr "" +"Votre identifiant ou mot de passe était incorrect, veuillez recommencer" #: mdkonline:243 msgid "Welcome to Mandrake Online" @@ -111,23 +111,26 @@ msgstr "" #: mdkonline:270 msgid "Error while sending informations" -msgstr "" +msgstr "Erreur dans l'envoi des informations" #: mdkonline:271 msgid "There was an error while sending your personal informations" msgstr "" +"Une erreur s'est produite pendant l'envoi de vos informations personnelles" #: mdkonline:277 msgid "Finished" -msgstr "" +msgstr "Terminé" #: mdkonline:278 msgid "Your personal informations are now stored at MdkOnline" msgstr "" +"Vos informations personnelles sont désormais enregistrées sur Mandrake En " +"Ligne" #: mdkonline:295 msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #: mdkonline:301 mdkonline:327 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" |