diff options
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
@@ -1,9 +1,8 @@ -# mdkonline-fi - Finnish Translation +# finnish translation of mdkonline # # Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005, 2006, 2008 Free Software Foundation, Inc. # Copyright (C) 2002 Mandriva # -# # Matias Griese <mahagr@utu.fi>, 2002. # Esa Linna <denzo@mbnet.fi>, 2004. # Thomas Backlund <tmb@mandrake.org>, 2002, 2003, 2004, 2005. @@ -15,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline-fi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-03-25 18:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-23 17:11+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-05 12:52+0300\n" "Last-Translator: Jani Välimaa <jani.valimaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -77,7 +76,7 @@ msgstr "Palvelua ei ole otettu käyttöön. Paina \"Online-sivusto\"" #: ../mdkapplet:125 ../mdkapplet:132 #, c-format msgid "urpmi database locked" -msgstr "urpmi-tietokanta lukittu" +msgstr "Urpmi-tietokanta lukittu" #: ../mdkapplet:138 #, c-format @@ -89,7 +88,7 @@ msgstr "Jakelu ei ole tuettu (liian vanha tai kehitysversio)" msgid "" "No medium found. You must add some media through 'Software Media Manager'." msgstr "" -"Lähteitä ei löytynyt. Lisää lähteitä rpmdraken Ohjelmistolähteiden " +"Ohjelmistolähteitä ei löytynyt. Lisää lähteitä rpmdraken Ohjelmistolähteiden " "hallinnalla." #: ../mdkapplet:150 |