summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Vignaud <tv@mandriva.org>2008-12-03 14:29:54 +0000
committerThierry Vignaud <tv@mandriva.org>2008-12-03 14:29:54 +0000
commit26389bd5d8bb54a649cc7e78d6dc0f7181762f98 (patch)
tree06b654f80626079a9328ab0c512cd6785b0c7b83 /po
parent2e2360efe0577c1cebc90808248589c8583836c7 (diff)
downloadmgaonline-26389bd5d8bb54a649cc7e78d6dc0f7181762f98.tar
mgaonline-26389bd5d8bb54a649cc7e78d6dc0f7181762f98.tar.gz
mgaonline-26389bd5d8bb54a649cc7e78d6dc0f7181762f98.tar.bz2
mgaonline-26389bd5d8bb54a649cc7e78d6dc0f7181762f98.tar.xz
mgaonline-26389bd5d8bb54a649cc7e78d6dc0f7181762f98.zip
update
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/fr.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index f9ab2791..4ac45b80 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mdkonline-fr\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-03 15:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-20 16:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-03 15:29+0100\n"
"Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n"
"Language-Team: French <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Nouveau médium de package disponible"
msgid ""
"You use '%s' distribution and therefore have privileged access to additional "
"software."
-msgstr ""
+msgstr "Vous utilisez la distribution « %s » et bénéficiez donc d'un accès privilégié à des paquets supplémentaires."
#: ../mdkapplet-restricted-helper:66
#, c-format
@@ -326,9 +326,9 @@ msgid "Mandriva PowerPack"
msgstr "Mandriva PowerPack"
#: ../mdkapplet-restricted-helper:67
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Do you want to install this additional software repository?"
-msgstr "Voulez-vous ajouter un nouveau médium de package ?"
+msgstr "Voulez-vous installer cette nouvelle source de paquets ?"
#: ../mdkapplet-restricted-helper:77
#, c-format