diff options
author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-02-26 10:22:35 +0000 |
---|---|---|
committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-02-26 10:22:35 +0000 |
commit | 4de312b24a69216a7e316cd108c631fa8d07b63f (patch) | |
tree | 04d31ec82f298f82815340490f35e90f595ac587 /po | |
parent | c9fbad04d51007bd0f386f9ffe1174a67e79cba5 (diff) | |
download | mgaonline-4de312b24a69216a7e316cd108c631fa8d07b63f.tar mgaonline-4de312b24a69216a7e316cd108c631fa8d07b63f.tar.gz mgaonline-4de312b24a69216a7e316cd108c631fa8d07b63f.tar.bz2 mgaonline-4de312b24a69216a7e316cd108c631fa8d07b63f.tar.xz mgaonline-4de312b24a69216a7e316cd108c631fa8d07b63f.zip |
updated po files
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/ca.po | 19 | ||||
-rw-r--r-- | po/fi.po | 10 | ||||
-rw-r--r-- | po/he.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | po/pl.po | 1 |
4 files changed, 21 insertions, 13 deletions
@@ -272,7 +272,8 @@ msgstr "Creació" #: ../mdkonline:175 msgid "Login and password should be less than 12 characters\n" -msgstr "Tant el nom d'usuari com la contrasenya han de tenir menys de 12 caràcters\n" +msgstr "" +"Tant el nom d'usuari com la contrasenya han de tenir menys de 12 caràcters\n" #: ../mdkonline:176 msgid "Special characters" @@ -344,7 +345,8 @@ msgstr "Problema de connexió" #: ../mdkonline:243 ../mdkonline:314 msgid "MandrakeOnline could not be contacted, please try again at a later time" -msgstr "No s'ha pogut contactar amb MandrakeOnline, si us plau, provi-ho més tard" +msgstr "" +"No s'ha pogut contactar amb MandrakeOnline, si us plau, provi-ho més tard" #: ../mdkonline:264 msgid "Finish" @@ -418,15 +420,19 @@ msgstr " -v - mode detallat.\n" #: ../mdkupdate:169 msgid "MandrakeUpdate could not contact the site, we will try again." -msgstr "MandrakeUpdate no ha pogut contactar amb el lloc, ho provarem més tard." +msgstr "" +"MandrakeUpdate no ha pogut contactar amb el lloc, ho provarem més tard." #: ../mdkupdate:196 msgid "For any problem send an e-mail to support@mandrakeonline.net\n" -msgstr "Si teniu qualsevol problema, envieu un correu a support@mandrakeonline.net\n" +msgstr "" +"Si teniu qualsevol problema, envieu un correu a support@mandrakeonline.net\n" #: ../mdkupdate:196 -msgid "You need to have an account on MandrakeOnline, or update your subscription." -msgstr "Us cal tenir un compte a MandrakeOnline, o actualitzar la vostra subscripció." +msgid "" +"You need to have an account on MandrakeOnline, or update your subscription." +msgstr "" +"Us cal tenir un compte a MandrakeOnline, o actualitzar la vostra subscripció." #: ../mdkupdate:196 msgid "Your login or password may be wrong" @@ -538,4 +544,3 @@ msgstr "No es poden actualitzar els paquets des del suport mdkupdate.\n" #~ msgid "Sans Italic 17" #~ msgstr "Sans Italic 17" - @@ -272,7 +272,8 @@ msgstr "Luonti" #: ../mdkonline:175 msgid "Login and password should be less than 12 characters\n" -msgstr "Tunnuksen ja salasanan pituuden pitäisi olla vähemmän kuin 12 merkkiä\n" +msgstr "" +"Tunnuksen ja salasanan pituuden pitäisi olla vähemmän kuin 12 merkkiä\n" #: ../mdkonline:176 msgid "Special characters" @@ -422,10 +423,12 @@ msgstr "MandrakeUpdate ei saanut yhteyttä sivustoon, kokeilemme uudelleen." #: ../mdkupdate:196 msgid "For any problem send an e-mail to support@mandrakeonline.net\n" -msgstr "Ongelmatilanteissa, lähetä viesti osoitteeseen: support@mandrakeonline.net\n" +msgstr "" +"Ongelmatilanteissa, lähetä viesti osoitteeseen: support@mandrakeonline.net\n" #: ../mdkupdate:196 -msgid "You need to have an account on MandrakeOnline, or update your subscription." +msgid "" +"You need to have an account on MandrakeOnline, or update your subscription." msgstr "Tarvitset tilin MandrakeOnline:ssä, tai päivitä tilauksesi." #: ../mdkupdate:196 @@ -439,4 +442,3 @@ msgstr "Ei pystytty luomaan mdkupdate lähdettä.\n" #: ../mdkupdate:210 msgid "Unable to update packages from mdkupdate medium.\n" msgstr "Ei pystytty päivittämään paketteja mdkupdate-lähteestä.\n" - @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline-he\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-02-25 16:47+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-02-24 19:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-02-25 21:04+0200\n" "Last-Translator: dovix <dovix2003@yahoo.com>\n" "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "נדרש חשבון ב-MandrakeOnline או יש לעדכן את החשב #: ../mdkupdate:196 msgid "Your login or password may be wrong" -msgstr "יתכן ושם המשתמש או הססמה שגויים" +msgstr "יתכן ושם המשתמש או הסיסמה שגויים" #: ../mdkupdate:208 msgid "Unable to create mdkupdate medium.\n" @@ -375,6 +375,7 @@ msgid "Reading configuration\n" msgstr "Wczytywanie konfiguracji\n" #: ../mdkupdate:43 +#, perl-format msgid "" "mdkupdate version %s\n" "Copyright (C) 2002 MandrakeSoft.\n" |