really display which database is locked

73 files changed, 94 insertions, 94 deletions

diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 7388c197..ea8c031c 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Konneksie probleem"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "RPM-databasisnavraag het misluk\n"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 85bdc894..cced09cf 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "الإتّصال بـ"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "تم اقفال قاعدة بيانات urpmi"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 623a2c25..fe6bde9c 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Bağlanır"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi databeyzi qıfıllıdır"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 846e1079..f75f2a3a 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Свързване с"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "базата данни на urpmi е заключена"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 8571a789..13900234 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "এর সাথে সংযোগ করা হচ্ছে"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi ডাটাবেস লক করা আছে"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 6b0f636d..eb713f95 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -209,8 +209,8 @@ msgstr "O kevreañ ouzh"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "krouilhet eo ar stlennvon %s"
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "krouilhet eo ar stlennvon urpmi"
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, c-format
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 5d578b3e..d4ccc738 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Vežem se na"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi baza podataka je zaključana"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 93a0218e..7c7f3a4d 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "S'està connectant a"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "la base de dades de l'urpmi està bloquejada"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 971ed117..b1fed8ce 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -216,8 +216,8 @@ msgstr "Připojuji se k"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "databáze %s je zamknutá"
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "databáze urpmi je zamknutá"
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, c-format
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 410400e1..047b4569 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -219,8 +219,8 @@ msgstr "Cysylltu â"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "Cronfa ddata %s wedi cloi"
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "Cronfa ddata urpmi wedi cloi"
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 4586067d..eeb55580 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Kobler op til"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi-database låst"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 21dbd681..51ab65ff 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -222,8 +222,8 @@ msgstr "Verbinde mit"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "%s Datenbank ist gesperrt"
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi Datenbank ist gesperrt"
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, c-format
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 17da916e..91fede2f 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Σύνδεση με"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "Η βάση δεδομένων urpmi είναι κλειδωμένη"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index b0167e6d..4c80a1b0 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Konektiĝas al"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi-datenbazo ŝlosita"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 1fa9c291..3cabf887 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Conectando con"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "base de datos de urpmi bloqueada"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 6edefac9..120c8dba 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -219,8 +219,8 @@ msgstr "Ühendumine saidiga"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "%s andmebaas on lukus"
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi andmebaas on lukus"
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, c-format
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 61607c80..f7a5bd0d 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Hona konektatzen"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi datu-basea blokeatuta"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 429d37a3..7b273323 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "در حال اتصال به"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "بانک اطلاعات urpmi قفل شده است"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 9223f1c8..ba5aa9ed 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Yhdistetään kohteeseen"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi-tietokanta lukittu"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 841bcbe8..b7f02eac 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -229,8 +229,8 @@ msgstr "Connexion à"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "base de donnée %s verrouillée"
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "base de donnée urpmi verrouillée"
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, c-format
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index c7410ac9..78dcd565 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Conesion in vore a"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "database urpmi blocât"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index c4377536..923c7965 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 1972336d..d0e7fd27 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Conectando a"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "a base de datos de urpmi está bloqueada"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 47f3c043..a1ec93d2 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "מתחבר אל"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "בסיס הנתונים של urpmi נעול"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 5f8292a1..93e5c34b 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "से सम्बन्ध स्थापित हो रहा ह�
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "यू०आर०पी०एम०आई० डाटाबेस बंद है"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 7fc29c64..4a916525 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Povezujem se sa"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi baza zaključana"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 246dbaa8..7c0c8f2e 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -224,8 +224,8 @@ msgstr "Kapcsolódás:"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "A(z) \"%s\" adatbázis zárolt"
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "A(z) \"urpmi\" adatbázis zárolt"
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, c-format
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 3a03e48c..34c7a731 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Միացման պրոբլեմ"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 859edabf..08c4e30f 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -223,8 +223,8 @@ msgstr "Menghubungkan ke"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "database %s terkunci"
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "database urpmi terkunci"
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 732dce6b..70d04192 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -216,8 +216,8 @@ msgstr "Tengist við"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "%s gagnagrunnur læstur"
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi gagnagrunnur læstur"
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 039aa136..1c2904d3 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -221,8 +221,8 @@ msgstr "Connessione in corso con"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "database %s bloccato"
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "database urpmi bloccato"
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 33c3caa4..d985903c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -219,8 +219,8 @@ msgstr "接続しています"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "%s データベースがロックされています"
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi データベースがロックされています"
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, c-format
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 0eeac16f..bdfd1b73 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "ვუკავშირდები:"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi მონაცემთა ბაზა ჩაკეტილია"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 7576d602..06361e4f 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "연결 문제"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 9075baa4..12f7bfd3 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Pirsgirêka girêdanê"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 2703ac15..63626d4c 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Төмөнкүгө туташуу"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi берилиштер базасы кулпуланган"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index fb003438..02206720 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Jungiamasi prie"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi duomenų bazė užrakinta"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/ltg.po b/po/ltg.po
index cb28fdf8..d8879e31 100644
--- a/po/ltg.po
+++ b/po/ltg.po
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Pīslāguma problema"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index dc2b78f2..b91bf9c3 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Pieslēguma problēma"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi datubāze noslēgta"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/mdkonline.pot b/po/mdkonline.pot
index 92ce7dba..042ca104 100644
--- a/po/mdkonline.pot
+++ b/po/mdkonline.pot
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 56e1fb1b..51de5df4 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Се поврзувам со"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "базата на податоци на urpmi е заклучена"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 09369257..2f010068 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Холболтын асуудлууд"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 55d9d10e..edab828a 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Menyambung ke"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "database urpmi terkunci"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index 982cd61f..30686b37 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Qed issir konnessjoni ma'"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "database urpmi imsakkar"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index b00cc4a1..b0a4c64e 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Kobler til"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi-database låst"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 07b152d1..64f352a2 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -220,8 +220,8 @@ msgstr "Verbinding aan het maken met"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "%s-database gesloten"
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi-database gesloten"
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, c-format
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 4aa1a531..bbb9eab1 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -215,8 +215,8 @@ msgstr "Koplar til"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "%s-databasen er låst."
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi-databasen er låst."
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/pa_IN.po b/po/pa_IN.po
index 4f2bb5b4..0903a4a4 100644
--- a/po/pa_IN.po
+++ b/po/pa_IN.po
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "ਜੁੜਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi ਡਾਟਾਬੇਸ ਤਾਲਾਬੰਦ ਹੈ"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index b305170e..52c0c9e5 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -220,8 +220,8 @@ msgstr "Łączenie z"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "%s baza danych zablokowana"
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi baza danych zablokowana"
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, c-format
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 9688475a..9bf5514b 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -228,8 +228,8 @@ msgstr "A ligar a"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "%s base de dados trancada"
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi base de dados trancada"
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index fd1ebe2c..aab7c7e2 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -225,8 +225,8 @@ msgstr "Conectando em"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "base de dados bloqueada %s"
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "base de dados bloqueada urpmi"
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 91aae9ed..c7c0ff90 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Mă conectez la"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "baza de date urpmi este blocată"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 43c618d9..2ac44d3d 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -219,8 +219,8 @@ msgstr "Выполняется подключение к"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "база данных %s заблокирована"
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "база данных urpmi заблокирована"
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index 7084e60e..a478fdeb 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Seu acapiendi"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "su database de urpmi est serrau"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index b2696bba..01602b27 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Spájanie s"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi databáza je uzamknutá"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 896b9298..de8a9c09 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Povezovanje z"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "podatkovna baza urpmi je zaklenjena"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index becb4f18..aa77d93d 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Lidhje e ballafaquar"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "baza e të dhënave urpmi është e mbyllur"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 64552481..8a1a9f7b 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Проблем са повезивањем"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi база података закључана"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 7af4eb57..5382e178 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Problem sa povezivanjem"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi baza podataka zaključana"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 9de6d49b..d7aed3a6 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Ansluter till"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi-databas låst"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 9a8788e7..a2e056a8 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "தொடர்பில் பிழை நேர்ந்துள்�
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 85322426..57844dd8 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Пайвастшавӣ ба"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi манбаи маълумот дастнорас аст"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 3f858640..1d7219c6 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "ปัญหาการคอนเน็ค"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "ฐานข้อมูล urpmi ถูกล็อก"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index fcfc8d98..96a5387e 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Kumukonekta sa"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi database ay naka-lock"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 92ca8039..02c719ab 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Bağlantı problemi"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi veri tabanı kilitlendi"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 6ee8d38c..da34705f 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Під'єднуюсь до"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "базу даних urpmi блоковано "
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 9783ba5a..bb6eb3da 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "سے رابطه كر رها هے"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index daf52224..7a42f638 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -209,8 +209,8 @@ msgstr "Алоқа ўрнатилмоқда"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "%s маълумот базаси қулфланган"
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi маълумот базаси қулфланган"
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/uz@Latn.po b/po/uz@Latn.po
index 01c4148c..a65a3886 100644
--- a/po/uz@Latn.po
+++ b/po/uz@Latn.po
@@ -209,8 +209,8 @@ msgstr "Aloqa o'rnatilmoqda"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "%s ma'lumot bazasi qulflangan"
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi ma'lumot bazasi qulflangan"
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index dc299686..d99fd392 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Kết nối tới"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "cơ sở dữ liệu urpmi bị khóa"
 
 #: ../mdkapplet:341
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index d038ab64..de73684f 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -219,8 +219,8 @@ msgstr "Dji m' raloyaedje a"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "båze di dnêyes %s serêye"
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "båze di dnêyes urpmi serêye"
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 1101dd81..cfe5f1e6 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -213,8 +213,8 @@ msgstr "正在连接到"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "%s 数据库已锁定"
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi 数据库已锁定"
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, c-format
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 567026eb..d2d0b42f 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "連線到"
 
 #: ../mdkapplet:330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr "urpmi 資料庫被鎖住了"
 
 #: ../mdkapplet:341