updated po files

3 files changed, 73 insertions, 78 deletions

diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index 666ca7e3..b37beca2 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline 0.15\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-08-16 12:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-07-26 14:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-08-19 04:50+0200\n"
 "Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n"
 "Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -295,18 +295,24 @@ msgid ""
 "\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
+"mdkupdate verżjoni %s\n"
+"Copyright (C) 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Dan huwa softwer ħieles u jista' jiġi distribwit taħt it-termini tal-GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"użu:\n"
 
 #: ../mdkupdate_.c:54
 msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --help         - uri dan il-messaġġ ta' għajnuna.\n"
 
 #: ../mdkupdate_.c:55
 msgid "  --security     - use only security media.\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --security     - uri biss sorsi ta' sigurtà.\n"
 
 #: ../mdkupdate_.c:56
 msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr ""
+msgstr "  -v             - modalità \"verbose\".\n"
 
 #: ../mdkupdate_.c:83
 msgid "MandrakeUpdate could not contact the site, we will try again"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 6597ef9b..893e69db 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline 0.15\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-08-16 12:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-07-18 13:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-08-20 08:12+0100\n"
 "Last-Translator: Pavol Cvengros <orpheus@hq.alert.sk>\n"
 "Language-Team: slovak <i18n@hq.alert.sk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -289,18 +289,23 @@ msgid ""
 "\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
+"mdkupdate verzia %s\n"
+"Copyright (C) 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Tento softvér mô¾e by» redistribuovaný podµa podmienok GNU GPL.\n"
+"\n"
+"pou¾itie:\n"
 
 #: ../mdkupdate_.c:54
 msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --help         - vypí¹e túto pomoc.\n"
 
 #: ../mdkupdate_.c:55
 msgid "  --security     - use only security media.\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --security     - pou¾i» len bezpeènostné média.\n"
 
 #: ../mdkupdate_.c:56
 msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr ""
+msgstr "  -v             - viac výpisov.\n"
 
 #: ../mdkupdate_.c:83
 msgid "MandrakeUpdate could not contact the site, we will try again"
@@ -325,21 +330,3 @@ msgstr "Va¹e prihlasovacie meno alebo heslo je zlé"
 #: ../mdkupdate_.c:122
 msgid "wget is missing\n"
 msgstr "chýba wget\n"
-
-#~ msgid "A program will run regulary in your system waiting for new updates\n"
-#~ msgstr "Program bude pravidelne spú¹»aný a bude hµada» nove aktualizácie\n"
-
-#~ msgid "mdkupdate version %s"
-#~ msgstr "mdkupdate verzia %s"
-
-#~ msgid ") . _("
-#~ msgstr ") . _("
-
-#~ msgid ", $VERSION );"
-#~ msgstr ", $VERSION );"
-
-#~ msgid "/root/.mdkupdate"
-#~ msgstr "/root/.mdkupdate"
-
-#~ msgid "/root/rpm_qa_installed_before"
-#~ msgstr "/root/rpm_qa_installed_before"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index e12eb0d9..ddd4be4c 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1,13 +1,13 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# Simplified Chinese messages of mkdonline.
+# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
 # Danny Zeng <danny@zeng.com.cn>, 2001-2002
-#
+# Updated by Shiyu Tang <shiyutang@netscape.net>,2002
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline 0.15\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-08-16 12:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-03-04 10:30+0800\n"
-"Last-Translator: Danny Zeng <danny@zeng.com.cn>\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-08-20 20:30+0800\n"
+"Last-Translator: Shiyu Tang <shiyutang@netscape.net>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <zh@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=gb2312\n"
@@ -30,9 +30,8 @@ msgid "Europe"
 msgstr "Å·ÖÞ"
 
 #: ../mdkonline_.c:75
-#, fuzzy
 msgid "North America"
-msgstr "ÄÏÃÀ"
+msgstr "±±ÃÀ"
 
 #: ../mdkonline_.c:76
 msgid "South America"
@@ -57,7 +56,7 @@ msgstr "ÉÏÒ»²½"
 
 #: ../mdkonline_.c:101
 msgid "I don't have a MandrakeOnline account and I want to "
-msgstr "ÎÒûÓÐ MandrakeOnline ÕÊ»§, ÎÒÒª"
+msgstr "ÎÒûÓÐ MandrakeOnline ÕÊ»§£¬ÎÒÒª"
 
 #: ../mdkonline_.c:102
 msgid "Subscribe"
@@ -65,7 +64,7 @@ msgstr "Ô¤¶¨"
 
 #: ../mdkonline_.c:118
 msgid "Yes I want automated updates"
-msgstr "ÊÇ, ÎÒÒª×Ô¶¯¸üÐÂ"
+msgstr "ÊÇ£¬ÎÒÒª×Ô¶¯¸üÐÂ"
 
 #: ../mdkonline_.c:166
 msgid "Quitting Wizard\n"
@@ -73,12 +72,11 @@ msgstr "ÕýÔÚÍ˳ö°ïÖú\n"
 
 #: ../mdkonline_.c:263
 msgid "Warning: No browser specified"
-msgstr "¾¯¸æ: ûÓÐÖ¸¶¨ä¯ÀÀÆ÷"
+msgstr "¾¯¸æ£ºÃ»ÓÐÖ¸¶¨ä¯ÀÀÆ÷"
 
 #: ../mdkonline_.c:290
-#, fuzzy
 msgid "Connecting ...\n"
-msgstr "Á¬½ÓÎÊÌâ"
+msgstr "Á¬½Ó...\n"
 
 #: ../mdkonline_.c:298 ../mdkonline_.c:361 ../mdkupdate_.c:83
 msgid "Connection problem"
@@ -86,7 +84,7 @@ msgstr "Á¬½ÓÎÊÌâ"
 
 #: ../mdkonline_.c:298 ../mdkonline_.c:361
 msgid "MandrakeOnline could not be contacted, please try again at a later time"
-msgstr "ÎÞ·¨Á¬½Óµ½ MandrakeOnline, ÇëÉÔºóÔÙÊÔ"
+msgstr "ÎÞ·¨Á¬½Óµ½ MandrakeOnline£¬ÇëÉÔºóÔÙÊÔ"
 
 #: ../mdkonline_.c:310
 msgid "Wrong password"
@@ -102,10 +100,10 @@ msgid ""
 " Be aware that you must also provide a Machine name \n"
 " (only alphabetical characters are admitted)"
 msgstr ""
-"ÄúµÄµÇ¼Ãû»ò¿ÚÁîÓдí.\n"
-" ÄúÐèÒªÖØÐÂÊäÈë, »òÕßÐèÒª´´½¨ MandrakeOnline ÕÊ»§\n"
-" Èç¹ûÐèÒª´´½¨ÕÊ»§, Çë»Øµ½µÚÒ»²½, Á¬½Ó MandrakeOnline.\n"
-" Çë×¢ÒâÄú±ØÐëÌṩһ¸ö»úÆ÷Ãû(Ö»ÄÜ°üº¬×Öĸ)"
+"ÄúµÄµÇ¼Ãû»ò¿ÚÁîÓÐ´í¡£\n"
+" ÄúÐèÒªÖØÐÂÊäÈ룬»òÕßÐèÒª´´½¨ MandrakeOnline ÕÊ»§\n"
+" Èç¹ûÐèÒª´´½¨ÕÊ»§£¬Çë»Øµ½µÚÒ»²½, Á¬½Ó MandrakeOnline¡£\n"
+" Çë×¢ÒâÄú±ØÐëÌṩһ¸ö»úÆ÷Ãû£¨Ö»ÄÜ°üº¬×Öĸ£©"
 
 #: ../mdkonline_.c:369
 msgid "Welcome to MandrakeOnline"
@@ -133,19 +131,19 @@ msgstr "ÈÏÖ¤"
 
 #: ../mdkonline_.c:393
 msgid "Enter your MandrakeOnline login, password and machine name:"
-msgstr "ÇëÊäÈëÄúµÄ MandrakeOnline µÇ¼Ãû, ¿ÚÁîºÍ»úÆ÷Ãû:"
+msgstr "ÇëÊäÈëÄúµÄ MandrakeOnline µÇ¼Ãû£¬¿ÚÁîºÍ»úÆ÷Ãû£º"
 
 #: ../mdkonline_.c:395
 msgid "Login:"
-msgstr "µÇ¼Ãû:"
+msgstr "µÇ¼Ãû£º"
 
 #: ../mdkonline_.c:395
 msgid "Machine name:"
-msgstr "»úÆ÷Ãû:"
+msgstr "»úÆ÷Ãû£º"
 
 #: ../mdkonline_.c:395
 msgid "Password:"
-msgstr "¿ÚÁî:"
+msgstr "ÃÜÂ룺"
 
 #: ../mdkonline_.c:400
 msgid "Sending your Configuration"
@@ -170,18 +168,19 @@ msgid ""
 "Finally, an email alias with your username\\@mandrakeonline.net will be "
 "provided to you."
 msgstr ""
-"ΪÁËÀûÓà MandrakeOnline µÄ¸÷Ïî·þÎñ,\n"
-"ÎÒÃǽ«ÉÏ´«ÄúµÄÅäÖÃ.\n"
+"ΪÁËÀûÓà MandrakeOnline µÄ¸÷Ïî·þÎñ£¬\n"
+"ÎÒÃǽ«ÉÏ´«ÄúµÄÅäÖá£\n"
 "\n"
-"ÏÂÁÐÐÅÏ¢½«±»·¢Ë͵½ MandrakeSoft:\n"
-"1) ÄúÔÚ´ËϵͳÖа²×°µÄÈí¼þ°üÇåµ¥,\n"
-"2) ÄúµÄÓ²¼þÅäÖÃ.\n"
+"ÏÂÁÐÐÅÏ¢½«±»·¢Ë͵½ MandrakeSoft£º\n"
+"1£©ÄúÔÚ´ËϵͳÖа²×°µÄÈí¼þ°üÇåµ¥£¬\n"
+"2£©ÄúµÄÓ²¼þÅäÖá£\n"
 "\n"
-"Èç¹ûÄú²»Ï²»¶·¢ËÍÕâЩÐÅÏ¢, »òÕß²»ÐèҪʹÓÃÕâЩ·þÎñ,\n"
-" ÇëÑ¡Ôñ 'È¡Ïû'. Èç¹ûÄúÑ¡Ôñ 'ÏÂÒ»²½', ±íʾÄúÔÊÐíÎÒÃÇ\n"
-"ͨ¹ýΪÄú¶¨ÖÆµÄ email ¾¯±¨, ֪ͨÄúÓйصݲȫ¸üкÍÆäËûÓÐÓõÄÉý¼¶.\n"
-"ÁíÍâ, Äú½«ÒÔÓŻݼ۸ñÔÚ www.mandrakeexpert.com µÃµ½ÊշѵÄÖ§³Ö.\n"
-"×îºó, ÎÒÃǽ«Ìṩ¸øÄãÈçÏ嵀 email ת·¢µØÖ·: your.username\\@mandrakeonline.net"
+"Èç¹ûÄú²»Ï²»¶·¢ËÍÕâЩÐÅÏ¢£¬»òÕß²»ÐèҪʹÓÃÕâЩ·þÎñ£¬\n"
+" ÇëÑ¡Ôñ¡°È¡Ïû¡±¡£Èç¹ûÄúÑ¡Ôñ¡°ÏÂÒ»²½¡±£¬±íʾÄúÔÊÐíÎÒÃÇ\n"
+"ͨ¹ýΪÄú¶¨ÖÆµÄ E-mail ¾¯±¨£¬Í¨ÖªÄúÓйصݲȫ¸üкÍÆäËûÓÐÓõÄÉý¼¶¡£\n"
+"ÁíÍâ,Äú½«ÒÔÓŻݼ۸ñÔÚ www.mandrakeexpert.com µÃµ½ÊշѵÄÖ§³Ö¡£\n"
+"×îºó£¬ÎÒÃǽ«Ìṩ¸øÄãÈçÏ嵀 E-mail ת·¢µØÖ·£ºyour.username\\@mandrakeonline."
+"net"
 
 #: ../mdkonline_.c:409
 msgid "Error while sending informations"
@@ -193,9 +192,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Press Next to try and send your configuration again."
 msgstr ""
-"·¢ËÍÄúµÄ¸öÈËÐÅϢʱ³ö´í.\n"
+"·¢ËÍÄúµÄ¸öÈËÐÅϢʱ³ö´í¡£\n"
 "\n"
-"ÒªÖØг¢ÊÔ·¢ËÍÄúµÄÅäÖÃ, ÇëÑ¡Ôñ 'ÏÂÒ»²½' "
+"ÒªÖØг¢ÊÔ·¢ËÍÄúµÄÅäÖã¬ÇëÑ¡Ôñ¡°ÏÂÒ»²½¡±"
 
 #: ../mdkonline_.c:416
 msgid "Finished"
@@ -207,7 +206,7 @@ msgid ""
 "announcements thanks to MandrakeOnline."
 msgstr ""
 "½ñºóÄú½«ÊÕµ½À´×Ô MandrakeOnline µÄ\n"
-"°²È«¼°Éý¼¶Í¨Öª."
+"°²È«¼°Éý¼¶Í¨Öª¡£"
 
 #: ../mdkonline_.c:417
 msgid ""
@@ -215,7 +214,7 @@ msgid ""
 "A program will run regulary in your system waiting for new updates\n"
 msgstr ""
 "MandrakeOnline ΪÄúÌṩ×Ô¶¯Éý¼¶µÄÄÜÁ¦\n"
-"ÄúµÄϵͳ»á¶¨ÆÚµÄÔËÐÐÒ»¸ö³ÌÐò, ²éÕÒеÄÉý¼¶\n"
+"ÄúµÄϵͳ»á¶¨ÆÚµÄÔËÐÐÒ»¸ö³ÌÐò£¬²éÕÒеÄÉý¼¶\n"
 
 #: ../mdkonline_.c:417
 msgid "Your upload was successful!"
@@ -223,21 +222,20 @@ msgstr "ÄúÒѾ­³É¹¦·¢ËÍ"
 
 #: ../mdkonline_.c:422
 msgid "automated Upgrades"
-msgstr "×Ô¶¯Éý¼¶"
+msgstr "×Ô¶¯µÄÉý¼¶"
 
 #: ../mdkonline_.c:429
 msgid "Choose your geographical location"
 msgstr "Ñ¡ÔñÄúµÄµØÀíλÖÃ"
 
 #: ../mdkonline_.c:447
-#, fuzzy
 msgid "Reading configuration\n"
-msgstr "·¢ËÍÄúµÄÅäÖÃ"
+msgstr "¶ÁÈ¡ÉèÖÃ\n"
 
 #: ../mdkonline_.c:474
 #, c-format
 msgid "cannot open this file for read: %s"
-msgstr "ÎÞ·¨´ò¿ªÕâ¸öÎļþ½øÐжÁÈ¡: %s"
+msgstr "ÎÞ·¨´ò¿ªÕâ¸öÎļþ½øÐжÁÈ¡£º%s"
 
 #: ../mdkonline_.c:515
 msgid "OK"
@@ -257,13 +255,13 @@ msgid ""
 "To return to the Wizard press 'Cancel',\n"
 "to really quit it press 'Quit'."
 msgstr ""
-"ÕæµÄÒªÖÐÖ¹ MandrakeOnline Âð?\n"
-"Òª»Øµ½³ÌÐòÇëÑ¡Ôñ 'È¡Ïû',\n"
-"ÒªÍ˳öÇëÑ¡Ôñ 'Í˳ö'. "
+"ÕæµÄÒªÖÐÖ¹ MandrakeOnline Âð£¿\n"
+"Òª»Øµ½³ÌÐòÇëÑ¡Ôñ¡°È¡Ïû¡±£¬\n"
+"ÒªÍ˳öÇëÑ¡Ôñ¡°Í˳ö¡±¡£"
 
 #: ../mdkonline_.c:549
 msgid "Really abort? - MandrakeOnline"
-msgstr "ÕæµÄÒªÍ˳ö? - MandrakeOnline"
+msgstr "ÕæµÄÒªÍ˳ö£¿- MandrakeOnline"
 
 #: ../mdkonline_.c:631
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
@@ -287,40 +285,44 @@ msgid ""
 "\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
+"Mdkupdate °æ±¾£º%s\n"
+"°æȨËùÓÐ (C) 2002 MandrakeSoft¡£\n"
+"ÕâÊÇ×ÔÓÉÈí¼þ£¬ËüÄÜÔÚGNU/GPLÌõ¿îÏÂÔٴη¢ÐС£\n"
+"\n"
+"ÓÃ;£º\n"
 
 #: ../mdkupdate_.c:54
 msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --°ïÖú         - ´òÓ¡Õâ·Ý°ïÖúÐÅÏ¢¡£\n"
 
 #: ../mdkupdate_.c:55
 msgid "  --security     - use only security media.\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --°²È«     - ½ö½öʹÓð²È«Ã½½é¡£\n"
 
 #: ../mdkupdate_.c:56
 msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr ""
+msgstr "  -v             - ÏêϸÌáʾģʽ¡£\n"
 
 #: ../mdkupdate_.c:83
-#, fuzzy
 msgid "MandrakeUpdate could not contact the site, we will try again"
-msgstr "ÎÞ·¨Á¬½Óµ½ MandrakeOnline, ÇëÉÔºóÔÙÊÔ"
+msgstr "MandrakeUpdate ÎÞ·¨Á¬½Óµ½Õ¾µã£¬ÇëÔÙÊÔÒ»´Î"
 
 #: ../mdkupdate_.c:110
 msgid "For any problem send mail to support\\@mandrakeonline.net\n"
-msgstr ""
+msgstr "ÈçÓÐÈκÎÎÊÌ⣬Çë·¢ËÍÓʼþµ½ support\\@mandrakeonline.net\n"
 
 #: ../mdkupdate_.c:110
 msgid ""
 "You'll need to have an account on MandrakeOnline, or update your subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Äã±ØÐëÔÚ MandrakeOnline ÉÏÓÐÒ»¸öÕ˺ţ¬»òÕßÉý¼¶ÄãµÄÔ¤¶¨¡£"
 
 #: ../mdkupdate_.c:110
 msgid "Your login or password may be wrong"
-msgstr ""
+msgstr "ÄãµÄµÇ½Ãû»òÃÜÂë¿ÉÄÜÊÇ´íµÄ¡£"
 
 #: ../mdkupdate_.c:122
 msgid "wget is missing\n"
-msgstr ""
+msgstr "ûÓÐ wget\n"
 
 #~ msgid "A program will run regulary in your system waiting for new updates\n"
 #~ msgstr "ÄúµÄϵͳ»á¶¨ÆÚµÄÔËÐÐÒ»¸ö³ÌÐò, ²éÕÒеÄÉý¼¶\n"