Added Farsi file

1 files changed, 81 insertions, 0 deletions

diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
new file mode 100644
index 00000000..5eeb9dc3
--- /dev/null
+++ b/po/fa.po
@@ -0,0 +1,81 @@
+# translation of mdkonline.po to Persian
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>, 2003
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: mdkonline\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-02-19 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-07-08 23:08+0200\n"
+"Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Persian <en@pgadmin.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
+
+#: ../mdkupdate_.c:52
+#, c-format
+msgid ""
+"mdkupdate version %s\n"
+"Copyright (C) 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr ""
+"mdkupdate نسخه %s\n"
+"Copyright (C) 2002 MandrakeSoft.\n"
+"این نرم‌ افزار آزاد می‌باشد و می‌تواند تحت شروط GNU GPL.\n"
+"\n"
+"پخش و استفاده گردد:\n"
+
+#: ../mdkupdate_.c:57
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - این پیغام راهنما چاپ شود.\n"
+
+#: ../mdkupdate_.c:58
+msgid "  --security     - use only security media.\n"
+msgstr "  --security     - فقط از رابط امنیت استفاده شود.\n"
+
+#: ../mdkupdate_.c:59
+msgid "  --update       - update all information.\n"
+msgstr "  --update       - بروزسازی تمام اطلاعات.\n"
+
+#: ../mdkupdate_.c:60
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - حالت لغتی.\n"
+
+#: ../mdkupdate_.c:175
+msgid "Connection problem"
+msgstr "اشکال در ارتباط"
+
+#: ../mdkupdate_.c:175
+msgid "MandrakeUpdate could not contact the site, we will try again."
+msgstr ""
+"MandrakeUpdate نتوانست با پایگاه تماس بگیرد، ما دوباره امتحان خواهیم کرد."
+
+#: ../mdkupdate_.c:202
+msgid "For any problem send an e-mail to support@mandrakeonline.net\n"
+msgstr ""
+"برای هر مشکلی یک پست الکترونیکی به support@mandrakeonline.net بفرستید.\n"
+
+#: ../mdkupdate_.c:202
+msgid ""
+"You need to have an account on MandrakeOnline, or update your subscription."
+msgstr ""
+"شما به یک حساب در MandrakeOnline احتیاج دارید، یا ثبت حساب خود را بروز "
+"نمایید."
+
+#: ../mdkupdate_.c:202
+msgid "Your login or password may be wrong"
+msgstr "شناسه یا واژه رمز شما ممکن است اشتباه باشد"
+
+#: ../mdkupdate_.c:214
+msgid "Unable to create mdkupdate medium.\n"
+msgstr "قادر به ایجاد mdkupdate medium.نشدم.\n"
+
+#: ../mdkupdate_.c:216
+msgid "Unable to update packages from mdkupdate medium.\n"
+msgstr "قادر به بروزسازی پاکت‌های از طرف mdkupdate medium نیستم.\n"