moved formating stuff out of the translatable strings

1 files changed, 29 insertions, 29 deletions

diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index c97db81b..e75cd306 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-02-20 17:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-22 12:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-20 17:58+0100\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -16,115 +16,115 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
-#: ../applet/mdkapplet:71
+#: ../mdkapplet:71
 msgid "Launch Mandrake Update"
 msgstr "Enonder les metaedjes a djoû di Mandrake"
 
-#: ../applet/mdkapplet:72
+#: ../mdkapplet:72
 msgid "Configuration"
 msgstr "Apontiaedje"
 
-#: ../applet/mdkapplet:73 ../applet/mdkapplet:111
+#: ../mdkapplet:73 ../mdkapplet:111
 msgid "Check Updates"
 msgstr "Verifyî les metaedjes a djoû"
 
-#: ../applet/mdkapplet:74
+#: ../mdkapplet:74
 msgid "Online WebSite"
 msgstr "Waibe"
 
-#: ../applet/mdkapplet:75
+#: ../mdkapplet:75
 msgid "Configure Network"
 msgstr "Apontyî l' rantoele"
 
-#: ../applet/mdkapplet:76
+#: ../mdkapplet:76
 msgid "Register Now!"
 msgstr "S' edjîstrer!"
 
-#: ../applet/mdkapplet:101
+#: ../mdkapplet:101
 msgid "Mandrake Updates Applet"
 msgstr "Aplikete di metaedjes a djoû"
 
-#: ../applet/mdkapplet:109
+#: ../mdkapplet:109
 msgid "Actions"
 msgstr "Accions"
 
-#: ../applet/mdkapplet:112
+#: ../mdkapplet:112
 msgid "Start MandrakeUpdate"
 msgstr "Enonder les metaedjes a djoû di Mandrake"
 
-#: ../applet/mdkapplet:113
+#: ../mdkapplet:113
 msgid "Configure"
 msgstr "Apontyî"
 
-#: ../applet/mdkapplet:114
+#: ../mdkapplet:114
 msgid "See logs"
 msgstr "Vey les djournås"
 
-#: ../applet/mdkapplet:117
+#: ../mdkapplet:117
 msgid "Status"
 msgstr "Estat"
 
-#: ../applet/mdkapplet:120
+#: ../mdkapplet:120
 msgid "Network Connection: "
 msgstr "Raloyaedje al rantoele: "
 
-#: ../applet/mdkapplet:121
+#: ../mdkapplet:121
 msgid "Down"
 msgstr "Essocté"
 
-#: ../applet/mdkapplet:121
+#: ../mdkapplet:121
 msgid "Up"
 msgstr "En alaedje"
 
-#: ../applet/mdkapplet:124
+#: ../mdkapplet:124
 msgid "New Updates: "
 msgstr "Noveas metaedjes a djoû: "
 
-#: ../applet/mdkapplet:125
+#: ../mdkapplet:125
 msgid "Available"
 msgstr "Disponibe"
 
-#: ../applet/mdkapplet:125
+#: ../mdkapplet:125
 msgid "Not Available"
 msgstr "Nén disponibe"
 
-#: ../applet/mdkapplet:128
+#: ../mdkapplet:128
 msgid "Last check: "
 msgstr "Dierin verifiaedje: "
 
-#: ../applet/mdkapplet:134
+#: ../mdkapplet:134
 msgid "Close"
 msgstr "Clôre"
 
-#: ../applet/mdkapplet:184
+#: ../mdkapplet:183
 msgid "About.."
 msgstr "Å dfait..."
 
-#: ../applet/mdkapplet:185
+#: ../mdkapplet:184
 msgid "Quit"
 msgstr "Cwiter"
 
-#: ../applet/mdkapplet:189
+#: ../mdkapplet:188
 msgid "About Online Applet"
 msgstr "Å dfait di l' aplikete Mandrake so fyis"
 
-#: ../applet/mdkapplet:190
+#: ../mdkapplet:189
 msgid "Mandrake Online Team"
 msgstr "Ekipe di Mandrake so fyis"
 
-#: ../applet/mdkapplet:190
+#: ../mdkapplet:189
 msgid "Mandrake Update Notification Applet"
 msgstr "Aplikete di notifiaedje des metaedjes a djoû"
 
-#: ../applet/mdkapplet:190
+#: ../mdkapplet:189
 msgid "Team:"
 msgstr "Ekipe:"
 
-#: ../applet/mdkapplet:190
+#: ../mdkapplet:189
 msgid "This Software is under GPL"
 msgstr "Ci programe chal est dzo licince GPL"
 
-#: ../applet/mdkapplet:190
+#: ../mdkapplet:189
 msgid "Version:"
 msgstr "Modêye:"