fixed English typo

1 files changed, 35 insertions, 31 deletions

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 1658c431..1419df7d 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-09-25 20:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-01-22 16:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-24 18:26\n"
 "Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@linux.nu>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.8\n"
 
-#: mdkonline:90 mdkonline:183 mdkonline:216
+#: mdkonline:90 mdkonline:187 mdkonline:220
 msgid "Next"
 msgstr "Nästa"
 
@@ -23,11 +23,11 @@ msgstr "Nästa"
 msgid "Finish"
 msgstr "Klar"
 
-#: mdkonline:92 mdkonline:455
+#: mdkonline:92 mdkonline:465
 msgid "Quit"
 msgstr "Avsluta"
 
-#: mdkonline:93 mdkonline:184 mdkonline:218 mdkonline:220
+#: mdkonline:93 mdkonline:188 mdkonline:222 mdkonline:224
 msgid "Back"
 msgstr "Tillbaka"
 
@@ -39,28 +39,28 @@ msgstr "Jag har inget Mandrake Online-konto och jag vill "
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Prenumerera"
 
-#: mdkonline:149
+#: mdkonline:153
 msgid "Quitting Wizard\n"
 msgstr "Avslutar guiden\n"
 
-#: mdkonline:230
+#: mdkonline:234
 msgid "Warning: No browser specified"
 msgstr "Varning: Ingen webbläsare specificerad"
 
-#: mdkonline:278 mdkonline:359
+#: mdkonline:282 mdkonline:366
 msgid "Connection problem"
 msgstr "Anslutningsproblem"
 
-#: mdkonline:278 mdkonline:359
+#: mdkonline:282 mdkonline:366
 msgid "MandrakeOnline could not be contacted, please try again at a later time"
 msgstr ""
 "Mandrake Online kunde inte kontaktas, försök igen vid ett senare tillfälle."
 
-#: mdkonline:290
+#: mdkonline:294
 msgid "Wrong password"
 msgstr "Felaktigt lösenord"
 
-#: mdkonline:290
+#: mdkonline:294
 msgid ""
 "Your login or password was wrong.\n"
 "Either you'll have to type it again, or you'll need to create an account on "
@@ -73,11 +73,11 @@ msgstr ""
 " I det senare fallet, gå tillbaka till det första steget för att ansluta "
 "till Mandrake Online."
 
-#: mdkonline:368
+#: mdkonline:375
 msgid "Welcome to MandrakeOnline"
 msgstr "Välkommen till Mandrake Online"
 
-#: mdkonline:369
+#: mdkonline:376
 msgid ""
 "At this step You are supposed to have an account on MandrakeOnline [1].\n"
 "This assistant will help you to upload your configuration\n"
@@ -90,31 +90,31 @@ msgstr ""
 "databas för att kunna hålla dig informerad om säkerhetsuppdateringar\n"
 "och andra användbara uppdateringar.\n"
 
-#: mdkonline:385
+#: mdkonline:392
 msgid "Mandrake Privacy Policy"
 msgstr "Mandrakes integritetspolicy"
 
-#: mdkonline:390
+#: mdkonline:397
 msgid "Authentification"
 msgstr "Autentisering"
 
-#: mdkonline:391
+#: mdkonline:398
 msgid "Enter your MandrakeOnline login and password:"
 msgstr "Ange ditt användarnamn och lösenord hos Mandrake Online:"
 
-#: mdkonline:393
+#: mdkonline:400
 msgid "Login:"
 msgstr "Användarnamn:"
 
-#: mdkonline:393
+#: mdkonline:400
 msgid "Password:"
 msgstr "Lösenord:"
 
-#: mdkonline:397
+#: mdkonline:404
 msgid "Sending your Configuration"
 msgstr "Skickar din konfiguration"
 
-#: mdkonline:398
+#: mdkonline:405
 #, fuzzy
 msgid ""
 "In order to benefit from MandrakeOnline services,\n"
@@ -153,11 +153,11 @@ msgstr ""
 "att \n"
 "tillhandahållas dig."
 
-#: mdkonline:405
+#: mdkonline:412
 msgid "Error while sending informations"
 msgstr "Fel vid sändning av information"
 
-#: mdkonline:406
+#: mdkonline:413
 msgid ""
 "There was an error while sending your personal informations.\n"
 "\n"
@@ -167,11 +167,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Klicka på \"Nästa\" för att försöka skicka den igen."
 
-#: mdkonline:412
+#: mdkonline:419
 msgid "Finished"
 msgstr "Klar"
 
-#: mdkonline:413
+#: mdkonline:420
 msgid ""
 "Your upload was successful!\n"
 "From now you will receive on security\n"
@@ -181,19 +181,23 @@ msgstr ""
 "Från och med nu kommer du att få säkerhets-\n"
 "och uppdateringsannonseringar tack vare Mandrake Online."
 
-#: mdkonline:430
+#: mdkonline:422
+msgid "I want to automate the upgrades"
+msgstr ""
+
+#: mdkonline:440
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: mdkonline:436 mdkonline:462
+#: mdkonline:446 mdkonline:472
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: mdkonline:451
+#: mdkonline:461
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: mdkonline:460
+#: mdkonline:470
 msgid ""
 "Do you really want to abort MandrakeOnline?\n"
 "To return to the Wizard press 'Cancel',\n"
@@ -203,18 +207,18 @@ msgstr ""
 "För att återgå till guiden, klicka på \"Avbryt\",\n"
 "för att verkligen avsluta klicka på \"Avsluta\"."
 
-#: mdkonline:464
+#: mdkonline:474
 msgid "Really abort? - MandrakeOnline"
 msgstr "Verkligen avbryta? - Mandrake Online"
 
-#: mdkonline:544
+#: mdkonline:554
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: mdkonline:545
+#: mdkonline:555
 msgid "Welcome"
 msgstr "Välkommen"
 
-#: mdkonline:569
+#: mdkonline:579
 msgid "Close"
 msgstr "Stäng"