diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2002-08-14 14:10:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2002-08-14 14:10:53 +0000 |
| commit | abb2d671d05359a61a3dc16efba7ffb8babf53b2 (patch) | |
| tree | 135c48cb7a896845bbdcf9dead2d296e10de8778 /po/sv.po | |
| parent | 2c216dac2251d05a3e64e3eccb5faa3a507de159 (diff) | |
| download | mgaonline-abb2d671d05359a61a3dc16efba7ffb8babf53b2.tar mgaonline-abb2d671d05359a61a3dc16efba7ffb8babf53b2.tar.gz mgaonline-abb2d671d05359a61a3dc16efba7ffb8babf53b2.tar.bz2 mgaonline-abb2d671d05359a61a3dc16efba7ffb8babf53b2.tar.xz mgaonline-abb2d671d05359a61a3dc16efba7ffb8babf53b2.zip | |
updated po files
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 23 |
1 files changed, 14 insertions, 9 deletions
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline\n" "POT-Creation-Date: 2002-08-12 20:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-08-02 12:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2002-08-12 18:29-0300\n" "Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@linux.nu>\n" -"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" +"Language-Team: <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Lösenord:" #: ../mdkonline_.c:400 msgid "Sending your Configuration" -msgstr "Skickar din konfiguration" +msgstr "Skickar konfiguration" #: ../mdkonline_.c:401 msgid "" @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "" "kommer vi att sända över din konfiguration.\n" "\n" "Guiden kommer nu att sända följande information till MandrakeSoft:\n" -"1) listan på de paket du har installerat på ditt system,\n" +"1) listan på de paket du har installerat på systemet,\n" "2) din hårdvarukonfiguration.\n" "\n" "Om du inte känner dig komfortabel med denna idé, eller inte vill dra nytta " @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Klar" #: ../mdkonline_.c:417 msgid "A program will run regulary in your system waiting for new updates\n" msgstr "" -"Ett program kommer regelbundet att köras på ditt system och vänta på nya " +"Ett program kommer regelbundet att köras på systemet och vänta på nya " "uppdateringar\n" #: ../mdkonline_.c:417 @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "" #: ../mdkonline_.c:417 msgid "Your upload was successful!" -msgstr "Din uppladdning lyckades!" +msgstr "Uppladdningen lyckades!" #: ../mdkonline_.c:422 msgid "automated Upgrades" @@ -300,18 +300,23 @@ msgid "" "\n" "usage:\n" msgstr "" +"mdkupdate version %s\n" +"Copyright (C) 2002 MandrakeSoft.\n" +"Det här är fri programvara och får distribueras enligt villkoren i GNU GPL.\n" +"\n" +"användning:\n" #: ../mdkupdate_.c:54 msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr "" +msgstr " --help - visa det här hjälpmeddelandet.\n" #: ../mdkupdate_.c:55 msgid " --security - use only security media.\n" -msgstr "" +msgstr " --security - använd endast säkerhetsmedia.\n" #: ../mdkupdate_.c:56 msgid " -v - verbose mode.\n" -msgstr "" +msgstr " -v - utförligt läge.\n" #: ../mdkupdate_.c:83 msgid "MandrakeUpdate could not contact the site, we will try again" |