updated Welsh po file; saved some old translations

1 files changed, 4 insertions, 47 deletions

diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 64105060..5e26985d 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -671,19 +671,19 @@ msgstr ""
 "përdorim:\n"
 
 #: ../mdkupdate:67
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "  --help\t\t- print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - çfaqe këtë lajm ndihmues.\n"
+msgstr "  --help\t\t- çfaqe këtë lajm ndihmues.\n"
 
 #: ../mdkupdate:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --auto\t\t- Mandriva Update launched automatically.\n"
-msgstr "  --applet       - azhurnoi të gjitha informacionet.\n"
+msgstr "  --applet\t\t- azhurnoi të gjitha informacionet.\n"
 
 #: ../mdkupdate:69
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --applet\t\t- launch Mandriva Update.\n"
-msgstr "  --applet       - azhurnoi të gjitha informacionet.\n"
+msgstr "  --applet\t\t- azhurnoi të gjitha informacionet.\n"
 
 #: ../mdkupdate:70
 #, c-format
@@ -741,10 +741,6 @@ msgstr "Intalimi i pakove...\n"
 msgid "Unable to update packages from update_source medium.\n"
 msgstr "I pa mundur azhurnimi i pakove nga update_source mesatar.\n"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sending configuration..."
-#~ msgstr "Lexim i konfiguracionit\n"
-
 #~ msgid "Mandriva Update could not contact the site, we will try again."
 #~ msgstr ""
 #~ "Mandriva Update nuk mund të kontaktoj sitin, ne do të mundohemi edhe një "
@@ -753,10 +749,6 @@ msgstr "I pa mundur azhurnimi i pakove nga update_source mesatar.\n"
 #~ msgid "Login:"
 #~ msgstr "Login:"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "wrong password:"
-#~ msgstr "Parulla e gabuar"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Your login or password was wrong.\n"
 #~ " Either you'll have to type it again, or you'll need to create an account "
@@ -774,14 +766,6 @@ msgstr "I pa mundur azhurnimi i pakove nga update_source mesatar.\n"
 #~ "Shënoni se ju duhet ta shkruani emrin e Makinës suaj \n"
 #~ "(vetëm shkronjat alfabetike janë të autorizuara)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mail contact:"
-#~ msgstr "Kontakt Mail:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please provide a login"
-#~ msgstr "Ju lutemi provoni edhe një herë"
-
 #~ msgid "Problem connecting to server \n"
 #~ msgstr "Problem gjatë lidhjes në server \n"
 
@@ -801,21 +785,9 @@ msgstr "I pa mundur azhurnimi i pakove nga update_source mesatar.\n"
 #~ msgid "Previous"
 #~ msgstr "Mbrapa"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "I don't have a Mandriva Online account and I want to subscribe"
-#~ msgstr "Nuk e posedon llogarin Mandriva Online dhe dëshiroj të "
-
 #~ msgid "Mandriva Linux Privacy Policy"
 #~ msgstr "Mandriva Linux dhe jeta e juaj private"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Authentification"
-#~ msgstr "Vërtetësimi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Send Configuration"
-#~ msgstr "Konfigurimi i zërit"
-
 #~ msgid "Finish"
 #~ msgstr "Mbaro"
 
@@ -828,21 +800,6 @@ msgstr "I pa mundur azhurnimi i pakove nga update_source mesatar.\n"
 #~ msgid "Quitting Wizard\n"
 #~ msgstr "Mbyllja e Asistentit\n"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Mandriva Online could not be contacted, please try again at a later time"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandriva Update nuk mund të kontaktoj sitin, ne do të mundohemi edhe një "
-#~ "herë."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "  --update       - Update keys\n"
-#~ msgstr "  --applet       - azhurnoi të gjitha informacionet.\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Skip Wizard"
-#~ msgstr " Asistenti i Parë Ndihmues "
-
 #~ msgid "Subscribe"
 #~ msgstr "Nënshkrurje"