summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/pt.po
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Vignaud <tv@mandriva.org>2008-10-21 16:08:00 +0000
committerThierry Vignaud <tv@mandriva.org>2008-10-21 16:08:00 +0000
commitfbd3121cadc1fc40a1d347c1f9cda84fb3d18b90 (patch)
treec97138aabd0110f4d8e3709ba8b0c6668a53f622 /po/pt.po
parentcab4fe3cb432e4851c9a0fc30d83ea7aaba4fa6e (diff)
downloadmgaonline-fbd3121cadc1fc40a1d347c1f9cda84fb3d18b90.tar
mgaonline-fbd3121cadc1fc40a1d347c1f9cda84fb3d18b90.tar.gz
mgaonline-fbd3121cadc1fc40a1d347c1f9cda84fb3d18b90.tar.bz2
mgaonline-fbd3121cadc1fc40a1d347c1f9cda84fb3d18b90.tar.xz
mgaonline-fbd3121cadc1fc40a1d347c1f9cda84fb3d18b90.zip
merge in translations from rpmdrake
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
-rw-r--r--po/pt.po6
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 027e9278..093f480c 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -342,11 +342,15 @@ msgid ""
"manager on another desktop, or are you currently installing\n"
"packages as well?)."
msgstr ""
+"A base de dados dos pacotes está trancada. Por favor feche\n"
+"as outras aplicações que estejam em execução com a base\n"
+"de dados dos pacotes (tem outro gestor de médias noutro\n"
+"ecrã, ou está actualmente também a instalar pacotes?)."
#: ../mdkapplet-upgrade-helper:206
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao adicionar média"
#: ../mdkonline.pm:58
#, c-format