sync with code

1 files changed, 40 insertions, 37 deletions

diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 83fd3257..e21795fc 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-05 15:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-25 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-10 00:08+0000\n"
 "Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -34,8 +34,8 @@ msgid ""
 "Service configuration problem. Please check logs and send mail to "
 "support@mandrivaonline.com"
 msgstr ""
-"Vandræði með þjónustustillingar. Athugið annála og sendið póst "
-"til support@mandrivaonline.com"
+"Vandræði með þjónustustillingar. Athugið annála og sendið póst til "
+"support@mandrivaonline.com"
 
 #: ../mdkapplet:87
 #, c-format
@@ -79,7 +79,8 @@ msgstr "Útgáfa ekki studd (of gömul útgáfa, eða tilraunaútgáfa)"
 
 #: ../mdkapplet:144
 #, c-format
-msgid "No medium found. You must add some media through 'Software Media Manager'."
+msgid ""
+"No medium found. You must add some media through 'Software Media Manager'."
 msgstr ""
 "Enginn miðill fannst. Þú verður að bæta við einhverjum miðlum með hugbúnaðar-"
 "miðla-tólinu."
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Virkur"
 msgid "Error updating media"
 msgstr "Villa við uppfærslu á miðli"
 
-#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:633
+#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:634
 #, c-format
 msgid "Install updates"
 msgstr "Setja inn uppfærslur"
@@ -160,18 +161,18 @@ msgstr "Ítarlegri upplýsingar um þessa nýju útgáfu"
 msgid "Do you want to upgrade to the '%s' distribution?"
 msgstr "Viltu uppfæra í '%s' dreifinguna?"
 
-#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:740
+#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:741
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Ekki spyrja aftur"
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Næsta"
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84 ../mdkapplet-upgrade-helper:126
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:145
 #, c-format
@@ -216,95 +217,96 @@ msgstr "Ræsi MandrivaUpdate\n"
 msgid "Computing new updates...\n"
 msgstr "Vel nýjar uppfærslur ...\n"
 
-#: ../mdkapplet:554
+#: ../mdkapplet:555
 #, c-format
 msgid "System is up-to-date\n"
 msgstr "Kerfi er uppfært\n"
 
-#: ../mdkapplet:582
+#: ../mdkapplet:583
 #, c-format
 msgid "Checking Network: seems disabled\n"
 msgstr "Athuga net: virðist aftengt\n"
 
-#: ../mdkapplet:624
+#: ../mdkapplet:625
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Aðvörun"
 
-#: ../mdkapplet:627 ../mdkapplet:635 ../mdkapplet-restricted-helper:155
+#: ../mdkapplet:628 ../mdkapplet:636 ../mdkapplet-restricted-helper:155
 #, c-format
 msgid "More Information"
 msgstr "Ítarlegri upplýsingar"
 
-#: ../mdkapplet:637
+#: ../mdkapplet:638
 #, c-format
 msgid "Add media"
 msgstr "Bæta við miðli"
 
-#: ../mdkapplet:652
+#: ../mdkapplet:653
 #, c-format
 msgid "About..."
 msgstr "Um..."
 
-#: ../mdkapplet:656
+#: ../mdkapplet:657
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online %s"
 msgstr "Mandriva Online %s"
 
-#: ../mdkapplet:657
+#: ../mdkapplet:658
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Höfundaréttur (C) %s Mandriva"
 
-#: ../mdkapplet:660
+#: ../mdkapplet:661
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online gives access to Mandriva web services."
 msgstr "Mandriva Online veitir aðgang að Mandriva vefþjónustu."
 
-#: ../mdkapplet:662
+#: ../mdkapplet:663
 #, c-format
 msgid "Online WebSite"
 msgstr "Tengjast vefsvæði"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../mdkapplet:667
+#: ../mdkapplet:668
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n"
 
-#: ../mdkapplet:676 ../mdkapplet-config:54
+#: ../mdkapplet:677 ../mdkapplet-config:58
 #, c-format
 msgid "Updates Configuration"
 msgstr "Stillingar á uppfærslum"
 
-#: ../mdkapplet:678
+#: ../mdkapplet:679
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Ræsa alltaf þegar kveikt á vél"
 
-#: ../mdkapplet:680
+#: ../mdkapplet:681
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Hætta"
 
-#: ../mdkapplet:730 ../mdkapplet:735
+#: ../mdkapplet:731 ../mdkapplet:736
 #, c-format
 msgid "New medium available"
 msgstr "Nýr miðill tiltækur"
 
-#: ../mdkapplet:737
+#: ../mdkapplet:738
 #, c-format
 msgid ""
 "You use '%s' distribution and therefore have privileged access to additional "
 "software."
-msgstr "Þú notar '%s' dreifinguna og hefur því forgangs-aðgang að aukahugbúnaði."
+msgstr ""
+"Þú notar '%s' dreifinguna og hefur því forgangs-aðgang að aukahugbúnaði."
 
-#: ../mdkapplet:738
+#: ../mdkapplet:739
 #, c-format
 msgid "Mandriva PowerPack"
 msgstr "Mandriva PowerPack"
 
-#: ../mdkapplet:739
+#: ../mdkapplet:740
 #, c-format
 msgid "Do you want to install this additional software repository?"
 msgstr "Vilt þú bæta við þessum auka-pakkamiðli?"
@@ -316,19 +318,19 @@ msgstr "Vilt þú bæta við þessum auka-pakkamiðli?"
 msgid "Adding an additional package medium"
 msgstr "Bæti við aukalegum pakkamiðli"
 
-#: ../mdkapplet-config:55
+#: ../mdkapplet-config:59
 #, c-format
 msgid "Here you can configure the updates applet"
 msgstr "Hér getur þú stillt uppfærsluforritið"
 
-#: ../mdkapplet-config:57
-#, c-format
-msgid "Update frequency (seconds)"
+#: ../mdkapplet-config:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Update frequency (hours)"
 msgstr "Uppfærslutíðni (sekúndur)"
 
-#: ../mdkapplet-config:59
-#, c-format
-msgid "First check delay (seconds)"
+#: ../mdkapplet-config:63
+#, fuzzy, c-format
+msgid "First check delay (minutes)"
 msgstr "Töf á fyrstu athugun (sekúndur)"
 
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:70
@@ -386,7 +388,8 @@ msgstr "Í lagi"
 
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:151
 #, c-format
-msgid "Your Mandriva account does not have Powerpack download subscription enabled."
+msgid ""
+"Your Mandriva account does not have Powerpack download subscription enabled."
 msgstr "Í Mandriva skráningunni þinni er \"Powerpack download\" ekki virkt."
 
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:157
@@ -401,7 +404,8 @@ msgstr "Villa kom upp þegar reynt var að bæta við miðli"
 
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:76
 #, c-format
-msgid "Your system does not have enough space left in %s for upgrade (%dMB < %dMB)"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left in %s for upgrade (%dMB < %dMB)"
 msgstr ""
 "Kerfið þitt hefur ekki nægilegt laust pláss á %s til að hægt sé að uppfæra (%"
 "dMB < %dMB)"
@@ -509,4 +513,3 @@ msgstr "  --debug\t\t\t- skrá niður allt sem gert er\n"
 #, c-format
 msgid "Unable to update packages from update_source medium.\n"
 msgstr "Gat ekki uppfært pakka frá uppfærslumiðli.\n"
-