summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/hi.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2004-02-28 19:13:21 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2004-02-28 19:13:21 +0000
commitd87705cf0baea7de9e1830685e27c90751cb8134 (patch)
treed3653d06af181b4aafeeeb355feaef74cccdd7e4 /po/hi.po
parent3a8d72f2c3daf3a79a43cb06884352f213bb6d1b (diff)
downloadmgaonline-d87705cf0baea7de9e1830685e27c90751cb8134.tar
mgaonline-d87705cf0baea7de9e1830685e27c90751cb8134.tar.gz
mgaonline-d87705cf0baea7de9e1830685e27c90751cb8134.tar.bz2
mgaonline-d87705cf0baea7de9e1830685e27c90751cb8134.tar.xz
mgaonline-d87705cf0baea7de9e1830685e27c90751cb8134.zip
updated po files
Diffstat (limited to 'po/hi.po')
-rw-r--r--po/hi.po38
1 files changed, 7 insertions, 31 deletions
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 632cb24d..ec27cea8 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -1,17 +1,19 @@
# translation of mdkonline-hi.po to हिन्दी, भारत (Hindi, India)
+# translation of mdkonline-hi.po to हिन्दी, भारत (Hindi, India)
# translation of mdkonline-hi.po to Hindi, India
# translation of mdkonline.po to Hindi, India
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
# Dhananjaya Sharma <dysxhi@yahoo.co.in>, 2003, 2004.
# धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>, 2004.
+# धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mdkonline-hi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-02-27 20:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-02-27 20:59+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-27 21:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-28 20:55+0530\n"
"Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
"Language-Team: हिन्दी, भारत (Hindi, India) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,7 +55,7 @@ msgstr "कार्यवाहिया"
#: ../mdkapplet:115
msgid "Install updates"
-msgstr ""
+msgstr "अपडेटों का संसाधन"
#: ../mdkapplet:116
msgid "Configure"
@@ -409,16 +411,15 @@ msgstr " --help - यह सहायता संदेश छाप
#: ../mdkupdate:56
msgid " --auto - Mdkupdate launched automatically.\n"
-msgstr ""
+msgstr " --auto - एमडीकेअपडेट का स्वचालित रूप से शुरू होना ।\n"
#: ../mdkupdate:57
msgid " --applet - launch MandrakeUpdate.\n"
msgstr " --applet - मैनड्रैकअपडेट की शुरूवात।\n"
#: ../mdkupdate:58
-#, fuzzy
msgid " --update - Update keys\n"
-msgstr " --update - मैनड्रैकअपडेट की शुरूवात।\n"
+msgstr " --update - कुँजियों को अपडेट करना\n"
#: ../mdkupdate:77
msgid "MandrakeUpdate could not contact the site, we will try again."
@@ -429,28 +430,3 @@ msgstr ""
#: ../mdkupdate:242
msgid "Unable to update packages from mdkupdate medium.\n"
msgstr "एम०डी०के० नवीनीकरण(mdkupdate) माध्यम से पैकजों को अपडेट करने में असफ़ल ।\n"
-
-#~ msgid "Start MandrakeUpdate"
-#~ msgstr "मैनड्रैकअपडेट की शुरूवात"
-
-#~ msgid " --security - use only security media.\n"
-#~ msgstr " --security - सिर्फ़ सुरक्षित माध्यम प्रयोग करें।\n"
-
-#~ msgid " -v - verbose mode.\n"
-#~ msgstr " -v - स्पष्ट विधि ।\n"
-
-#~ msgid "For any problem send an e-mail to support@mandrakeonline.net\n"
-#~ msgstr "किसी समस्या के लिए एक विपत्र support@mandrakeonline.net को भेजें\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You need to have an account on MandrakeOnline, or update your "
-#~ "subscription."
-#~ msgstr ""
-#~ "आपको मैनड्रेक-ऑनलाइन (MandrakeOnline) पर एक खाता चाहिए या अपना अंशदान आज-तक "
-#~ "का करें । "
-
-#~ msgid "Your login or password may be wrong"
-#~ msgstr "आपका प्रवेश-नाम या कूट-शब्द शायद ठीक नहीं है"
-
-#~ msgid "Unable to create mdkupdate medium.\n"
-#~ msgstr "एम०डी०के० नवीनीकरण(mdkupdate) माध्यम की रचना में असफ़ल ।\n"