updated po files

1 files changed, 13 insertions, 42 deletions

diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index daaec080..649fd6f4 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -1,66 +1,62 @@
-# translation of Mandrakeonline-hi.po to Hindi, India
-# translation of Mandrakeonline-hi.po to हिन्दी (Hindi)
+# translation of mdkonline-hi.po to Hindi, India
 # translation of Mandrakeonline-hi.po to हिन्दी, भारत (Hindi, India)
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
 # धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>, 2004.
+# धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline-hi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-08-15 05:14+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-08-08 18:22+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-22 20:32+0530\n"
 "Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
-"Language-Team: हिन्दी (Hindi) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
+"Language-Team: Hindi, India <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
 #: ../mdkapplet:64
-#, fuzzy
 msgid "Your system is up-to-date"
-msgstr "तंत्र आज-तक अपडेट है\n"
+msgstr "आपका तंत्र आज-तक अप-टू-डेट है"
 
 #: ../mdkapplet:70
 msgid ""
 "Service configuration problem. Please check logs and send mail to "
 "support@mandrakeonline.net"
 msgstr ""
+"सेवा संरचना समस्या । कॄपया लॉग की जाँच करें और निम्न पते पर एक विपत्र संदेश भेजें "
+"support@mandrakeonline.net"
 
 #: ../mdkapplet:76
 msgid "System is busy. Please wait ..."
 msgstr "तंत्र व्यस्त है । प्रतीक्षा करें ..."
 
 #: ../mdkapplet:82
-#, fuzzy
 msgid "New updates are available for your system"
-msgstr "आपके तंत्र हेतु कोई अपडेट उपलब्ध नहीं है"
+msgstr "आपके तंत्र हेतु नये अपडेट उपलब्ध है"
 
 #: ../mdkapplet:88
-#, fuzzy
 msgid "Service is not configured. Please click on \"Configure the service\""
-msgstr "सेवा उपलब्ध नहीं है । \"संरचना\" पर क्लिक करें"
+msgstr "सेवा संरचित नहीं है । कृपया \"सेवा संरचना\" पर क्लिक करें"
 
 #: ../mdkapplet:94
-#, fuzzy
 msgid "Network is down. Please configure your network"
-msgstr "नेटवर्क डॉउन है । \"नेटवर्क की संरचना\" पर क्लिक करें"
+msgstr "नेटवर्क डॉउन है । कृपया अपने नेटवर्क की संरचना करें"
 
 #: ../mdkapplet:100
-#, fuzzy
 msgid "Service is not activated. Please click on \"Online Website\""
-msgstr "सेवा उपलब्ध नहीं है । \"संरचना\" पर क्लिक करें"
+msgstr "सेवा सक्रिय नहीं है । कृपया \"ऑनलाइन वेब-स्थल\" पर क्लिक करें"
 
 #: ../mdkapplet:104 ../mdkapplet:153
 msgid "Install updates"
 msgstr "अपडेटों का संसाधन"
 
 #: ../mdkapplet:105
-#, fuzzy
 msgid "Configure the service"
-msgstr "नेटवर्क की संरचना"
+msgstr "सेवा की संरचना"
 
 #: ../mdkapplet:106
 msgid "Check Updates"
@@ -123,9 +119,8 @@ msgid "Last check: "
 msgstr "अंतिम जाँच: "
 
 #: ../mdkapplet:200
-#, fuzzy
 msgid "Updates: "
-msgstr "नये अपडेट: "
+msgstr "अपडेट्स: "
 
 #: ../mdkapplet:204
 msgid "Launching drakconnect\n"
@@ -448,27 +443,3 @@ msgstr "  --applet       - मैनड्रैकअपडेट की शु
 #: ../mdkupdate:61
 msgid "  --update       - Update keys\n"
 msgstr "  --update       - कुँजियों को अपडेट करना\n"
-
-#~ msgid "Config problems. Launch \"configure\" again"
-#~ msgstr "संरचना करने में समस्याऐं । \"संरचना\" को पुनः चलायें"
-
-#~ msgid "%s packages available for update"
-#~ msgstr "%s पैकेजों की उपलब्धी अपडेट हेतु है"
-
-#~ msgid "Service deactivated. Waiting for payment..."
-#~ msgstr "सेवायें निष्क्रिय कर दी गयी है । भुगतान की प्रतीक्षा में..."
-
-#~ msgid "Launch Mandrakelinux Update"
-#~ msgstr "मैनड्रैक अपडेट की शुरूवात"
-
-#~ msgid "Configuration"
-#~ msgstr "संरचना"
-
-#~ msgid "Available"
-#~ msgstr "उपलब्ध"
-
-#~ msgid "Checking ..."
-#~ msgstr "जाँच की जा रही है..."
-
-#~ msgid "Not Available"
-#~ msgstr "उपलब्ध नहीं"