updated po files

1 files changed, 10 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 76888a58..bc0dca8b 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -240,7 +240,8 @@ msgstr "Problema de connexió"
 
 #: ../mdkonline:261 ../mdkonline:327
 msgid "MandrakeOnline could not be contacted, please try again at a later time"
-msgstr "No s'ha pogut contactar amb MandrakeOnline, si us plau, provi-ho més tard"
+msgstr ""
+"No s'ha pogut contactar amb MandrakeOnline, si us plau, provi-ho més tard"
 
 #: ../mdkonline:273
 msgid "Wrong password"
@@ -306,15 +307,19 @@ msgstr "  -v             - mode detallat.\n"
 
 #: ../mdkupdate:169
 msgid "MandrakeUpdate could not contact the site, we will try again."
-msgstr "MandrakeUpdate no ha pogut contactar amb el lloc, ho provarem més tard."
+msgstr ""
+"MandrakeUpdate no ha pogut contactar amb el lloc, ho provarem més tard."
 
 #: ../mdkupdate:196
 msgid "For any problem send an e-mail to support@mandrakeonline.net\n"
-msgstr "Si teniu qualsevol problema, envieu un correu a support@mandrakeonline.net\n"
+msgstr ""
+"Si teniu qualsevol problema, envieu un correu a support@mandrakeonline.net\n"
 
 #: ../mdkupdate:196
-msgid "You need to have an account on MandrakeOnline, or update your subscription."
-msgstr "Us cal tenir un compte a MandrakeOnline, o actualitzar la vostra subscripció."
+msgid ""
+"You need to have an account on MandrakeOnline, or update your subscription."
+msgstr ""
+"Us cal tenir un compte a MandrakeOnline, o actualitzar la vostra subscripció."
 
 #: ../mdkupdate:196
 msgid "Your login or password may be wrong"
@@ -432,4 +437,3 @@ msgstr "No es poden actualitzar els paquets des del suport mdkupdate.\n"
 
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Tanca"
-