diff options
| author | Papoteur <papoteur@mageialinux-online.org> | 2015-10-05 10:49:51 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Papoteur <papoteur@mageialinux-online.org> | 2015-10-05 10:49:51 +0200 |
| commit | f583212471c3d1eff1b97a5aec0a371434859496 (patch) | |
| tree | 0ee091eccf418da59fef257b2e0514a6736b341b | |
| parent | 9e5b945debd25b1f063d64dc35d323fcc5e6108f (diff) | |
| download | mgaonline-f583212471c3d1eff1b97a5aec0a371434859496.tar mgaonline-f583212471c3d1eff1b97a5aec0a371434859496.tar.gz mgaonline-f583212471c3d1eff1b97a5aec0a371434859496.tar.bz2 mgaonline-f583212471c3d1eff1b97a5aec0a371434859496.tar.xz mgaonline-f583212471c3d1eff1b97a5aec0a371434859496.zip | |
Update .po and .pot files
| -rw-r--r-- | po/af.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/am.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ast.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/az.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/be.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bn.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/br.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bs.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cy.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 102 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eo.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fa.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fur.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ga.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/he.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hy.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/is.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ka.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ku.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ky.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ltg.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lv.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mgaonline.pot | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mk.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mn.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mt.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pa_IN.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sc.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sq.po | 31 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr@Latn.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 87 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tg.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/th.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tl.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ur.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uz.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uz@cyrillic.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/wa.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 5 |
76 files changed, 358 insertions, 233 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline-af\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-27 21:12+0200\n" "Last-Translator: Dirk van der Walt <dirkvanderwalt@webmail.co.za>\n" "Language-Team: Afrikaans\n" @@ -557,7 +557,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Loods \"Mageia Linux Update\"" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -541,7 +541,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Mageia Online" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-26 16:15+0100\n" "Last-Translator: Yaser Ammar <linux.uae@gawab.com>\n" "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n" @@ -573,7 +573,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "محدّث ماندريفا (MageiaUpdate) يُقدح\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-19 16:12+0000\n" "Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n" "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" @@ -581,7 +581,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Executar l'anovador Mageia" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "Requierse l'autenticación pa executar l'anovador Mageia" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline-az\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-12 19:12+0300\n" "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n" "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n" @@ -563,7 +563,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "MageiaUpdate başladılır\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -540,7 +540,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline-bg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-21 19:34+0300\n" "Last-Translator: Dimitar Terziev <mitak@unix-bg.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n" @@ -566,7 +566,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Стартиране на MageiaUpdate\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-03 20:01+0600\n" "Last-Translator: Jamil Ahmed <jamil@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bangla <mdk-translation@bengalinux.org>\n" @@ -566,7 +566,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "MageiaUpdate চালু করা হচ্ছে\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-03 22:21+0100\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n" "Language-Team: brezhoneg <LL@li.org>\n" @@ -553,7 +553,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "O loc'hañ MageiaUpdate\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-13 20:38+0200\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n" @@ -567,7 +567,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Pokrećem MageiaUpdate\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-17 09:07+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" @@ -566,7 +566,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Executa l'actualitzador de Mageia" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "Cal autenticar-vos per a actualitzar Mageia" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-02 18:49+0000\n" "Last-Translator: fri\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" @@ -585,7 +585,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Spustit program pro aktualizace Mageii" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" "Ke spuštění nastavení programu pro aktualizace Mageii je vyžadována " "autentizace" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline 0.15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 16:32+0100\n" "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: Meddal.com\n" @@ -571,7 +571,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Cychwyn MageiaUpdate\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: da\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-08 09:56+0200\n" "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@keldix.com>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" @@ -214,8 +214,8 @@ msgid "" "Maintenance for this Mageia version has ended. No more updates will be " "delivered for this system." msgstr "" -"Vedligeholdelsen for dette Mageia-system er udløbet. Dette betyderr at " -"det ikke vil komme flere programopdateringer." +"Vedligeholdelsen for dette Mageia-system er udløbet. Dette betyderr at det " +"ikke vil komme flere programopdateringer." #: ../mgaapplet:412 #, c-format @@ -576,7 +576,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Start Mageia Updater op" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -1,6 +1,6 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# +# # Translators: # Frank Koester <frank@dueppel13.de>, 2005 # Frank Köster <frank@dueppel13.de>, 2004-2005 @@ -21,18 +21,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-03 14:22+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/de/)\n" +"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" +"de/)\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -"Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. -PO: here %s will be replaced by the local time (eg: "Will check updates at -#. 14:03:50" +#. -PO: here %s will be replaced by the local time (eg: "Will check updates at 14:03:50" #: ../mgaapplet:82 #, c-format msgid "Will check updates at %s" @@ -48,7 +48,9 @@ msgstr "Ihr System ist aktuell" msgid "" "Service configuration problem. Please check logs and send mail to " "support@mageiaonline.com" -msgstr "Konfigurationsproblem des Dienstes. Bitte überprüfen Sie die Log-Datei und senden Sie eine Mail an support@mageiaonline.com" +msgstr "" +"Konfigurationsproblem des Dienstes. Bitte überprüfen Sie die Log-Datei und " +"senden Sie eine Mail an support@mageiaonline.com" #: ../mgaapplet:101 #, c-format @@ -83,13 +85,16 @@ msgstr "urpmi Datenbank ist gesperrt" #: ../mgaapplet:145 #, c-format msgid "Release not supported (too old release, or development release)" -msgstr "Version wird nicht unterstützt (zu alte Version, oder Entwicklungsversion)" +msgstr "" +"Version wird nicht unterstützt (zu alte Version, oder Entwicklungsversion)" #: ../mgaapplet:150 #, c-format msgid "" "No medium found. You must add some media through 'Software Media Manager'." -msgstr "Kein Medium gefunden. Sie müssen einige Medien mit dem 'Software Medien Manager' hinzufügen" +msgstr "" +"Kein Medium gefunden. Sie müssen einige Medien mit dem 'Software Medien " +"Manager' hinzufügen" #: ../mgaapplet:155 #, c-format @@ -100,7 +105,13 @@ msgid "" "column).\n" "\n" "Then, restart \"%s\"." -msgstr "Sie haben schon mindestens ein Update-Medium angegeben, aber im Moment sind alle diese Medien ausgeschaltet. Sie sollten den Software Medien Manager ausführen und mindestens eines der Medien aktivieren (Schalten Sie es in der \"%s\" Spalte ein)\n\nStarten Sie anschließend erneut \"%s\"." +msgstr "" +"Sie haben schon mindestens ein Update-Medium angegeben, aber im Moment sind " +"alle diese Medien ausgeschaltet. Sie sollten den Software Medien Manager " +"ausführen und mindestens eines der Medien aktivieren (Schalten Sie es in der " +"\"%s\" Spalte ein)\n" +"\n" +"Starten Sie anschließend erneut \"%s\"." #: ../mgaapplet:160 #, c-format @@ -130,7 +141,9 @@ msgstr "Das System aktualisieren" #: ../mgaapplet:343 #, c-format msgid "Received SIGHUP (probably an upgrade has finished), restarting applet." -msgstr "SIGHUP wurde empfangen (vermutlich wurde eine Aktualisierung beendet), das Applet wird neu gestartet." +msgstr "" +"SIGHUP wurde empfangen (vermutlich wurde eine Aktualisierung beendet), das " +"Applet wird neu gestartet." #: ../mgaapplet:350 #, c-format @@ -212,7 +225,9 @@ msgstr "Abbrechen" msgid "" "Maintenance for this Mageia version has ended. No more updates will be " "delivered for this system." -msgstr "Die Wartungsdauer für diese Mageia-Ausgabe ist beendet. Für dieses System werden keine Aktualisierungen mehr geliefert." +msgstr "" +"Die Wartungsdauer für diese Mageia-Ausgabe ist beendet. Für dieses System " +"werden keine Aktualisierungen mehr geliefert." #: ../mgaapplet:412 #, c-format @@ -239,7 +254,9 @@ msgstr "Ihre Distribution wird nicht länger unterstützt" msgid "" "This upgrade requires high bandwidth network connection (cable, xDSL, ...) " "and may take several hours to complete." -msgstr "Diese Aktualisierung erfordert eine Netzwerkverbindung mit hoher Bandbreite (Kabel, xDSL,...) und kann mehrere Stunden dauern." +msgstr "" +"Diese Aktualisierung erfordert eine Netzwerkverbindung mit hoher Bandbreite " +"(Kabel, xDSL,...) und kann mehrere Stunden dauern." #: ../mgaapplet:513 #, c-format @@ -254,9 +271,11 @@ msgstr "Sie sollten alle anderen Programme beenden, bevor Sie fortfahren." #: ../mgaapplet:517 #, c-format msgid "" -"You should put your laptop on AC and favor ethernet connection over wifi, if" -" available." -msgstr "Sie sollten Ihr Notebook an das Stromnetz anschließen und eine Ethernet-Verbindung statt einer WLAN-Verbindung verwenden, sofern dies möglich ist." +"You should put your laptop on AC and favor ethernet connection over wifi, if " +"available." +msgstr "" +"Sie sollten Ihr Notebook an das Stromnetz anschließen und eine Ethernet-" +"Verbindung statt einer WLAN-Verbindung verwenden, sofern dies möglich ist." #: ../mgaapplet:551 #, c-format @@ -286,19 +305,21 @@ msgstr "Copyright (C) %s by %s" #: ../mgaapplet:639 #, c-format msgid "Mageia Online gives access to Mageia web services." -msgstr "Durch Mageia Online erhalten Sie Zugriff auf Internetangebote von Mageia" +msgstr "" +"Durch Mageia Online erhalten Sie Zugriff auf Internetangebote von Mageia" #: ../mgaapplet:641 #, c-format msgid "Online WebSite" msgstr "Online Webseite" -#. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith -#. <jsmith@nowhere.com>") +#. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>") #: ../mgaapplet:645 #, c-format msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n" -msgstr "_: Nicolas Bauer & rastafarii@mandrivauser.de\n_: Oliver Burger & oliver@mandrivauser.de\n" +msgstr "" +"_: Nicolas Bauer & rastafarii@mandrivauser.de\n" +"_: Oliver Burger & oliver@mandrivauser.de\n" #: ../mgaapplet:674 #, c-format @@ -364,7 +385,9 @@ msgstr "Nach neueren Mageia Versionen suchen" #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left in %s for upgrade (%dMB < %dMB)" -msgstr "Auf Ihrem System befindet sich nicht genug freier Speicherplatz in %s für die Aktualisierung (%dMB < %dMB)" +msgstr "" +"Auf Ihrem System befindet sich nicht genug freier Speicherplatz in %s für " +"die Aktualisierung (%dMB < %dMB)" #: ../mgaapplet-upgrade-helper:141 ../mgaapplet-upgrade-helper:225 #: ../mgaapplet-upgrade-helper:284 @@ -423,7 +446,9 @@ msgid "" "In order to upgrade, your current installation needs to be prepared.\n" "\n" "Do you wish to do this preparation now?" -msgstr "Um Ihr System zu aktualisieren, ist eine Vorbereitung erforderlich.\nSoll diese Vorbereitung jetzt durchgeführt werden?" +msgstr "" +"Um Ihr System zu aktualisieren, ist eine Vorbereitung erforderlich.\n" +"Soll diese Vorbereitung jetzt durchgeführt werden?" #: ../mgaapplet-upgrade-helper:196 #, c-format @@ -431,7 +456,9 @@ msgid "" "Further action is required before you can continue.\n" "\n" "Please see %s for more information." -msgstr "Es sind weitere Maßnahmen erforderlich, bevor Sie fortfahren können.\nMehr Informationen finden Sie hier: %s" +msgstr "" +"Es sind weitere Maßnahmen erforderlich, bevor Sie fortfahren können.\n" +"Mehr Informationen finden Sie hier: %s" #: ../mgaapplet-upgrade-helper:197 #, c-format @@ -445,7 +472,10 @@ msgid "" "working with packages database (do you have another media\n" "manager on another desktop, or are you currently installing\n" "packages as well?)." -msgstr "Die Paketdatenbank ist gesperrt. Bitte schließen Sie andere Anwendungen,die mit der Paketdatenbank arbeiten (haben Sie einen anderen Paket-Manager auf einem anderen Desktop laufen oder fügen Sie gerade Pakete hinzu?)." +msgstr "" +"Die Paketdatenbank ist gesperrt. Bitte schließen Sie andere Anwendungen,die " +"mit der Paketdatenbank arbeiten (haben Sie einen anderen Paket-Manager auf " +"einem anderen Desktop laufen oder fügen Sie gerade Pakete hinzu?)." #: ../mgaapplet-upgrade-helper:285 #, c-format @@ -497,10 +527,17 @@ msgstr "Distributionsaktualisierung" msgid "" "mgaupdate version %s\n" "%s\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU GPL.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" "\n" "usage:\n" -msgstr "mgaupdate Version %s\n%s\nDies ist freie Software und kann unter den Bedingungen der GNU GPL weiter vertrieben werden.\n\nVerwendung: \n" +msgstr "" +"mgaupdate Version %s\n" +"%s\n" +"Dies ist freie Software und kann unter den Bedingungen der GNU GPL weiter " +"vertrieben werden.\n" +"\n" +"Verwendung: \n" #: ../mgaupdate:66 #, c-format @@ -551,15 +588,18 @@ msgstr "Mageia Upgrade Hilfe starten" #: ../polkit/org.mageia.mgaapplet-upgrade-helper.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Upgrade Helper" -msgstr "Eine Authentifizierung wird benötigt um die Mageia Upgrade Hilfe zu starten" +msgstr "" +"Eine Authentifizierung wird benötigt um die Mageia Upgrade Hilfe zu starten" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Mageia Updatefunktion starten" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" -msgstr "Eine Authentifizierung wird benötigt um die Mageia Updatefunktion zu starten" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" +msgstr "" +"Eine Authentifizierung wird benötigt um die Mageia Updatefunktion zu starten" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Package Media Updater" @@ -567,4 +607,6 @@ msgstr "Mageia Paket-Medien Updater starten" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Updater" -msgstr "Eine Authentifizierung wird benötigt um den Mageia Paket-Medien Updater zu starten" +msgstr "" +"Eine Authentifizierung wird benötigt um den Mageia Paket-Medien Updater zu " +"starten" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline-el\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-16 08:37+0100\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek <i18n-el@ml.mageia.org>\n" @@ -595,7 +595,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr " Εκτέλεση της Ενημέρωσης Mageia" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "Απαιτείται πιστοποίηση για την εκτέλεση της Ενημέρωσης Mageia" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-17 09:07+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/" @@ -563,7 +563,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-02 17:42+0000\n" "Last-Translator: Fernando J. E. Aren <phy.tester@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" @@ -593,7 +593,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Actualizar Mageia" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "Se requiere autenticación para actualizar Mageia" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-15 22:11+0000\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" @@ -579,7 +579,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Mageia uuendaja käivitamine" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "Mageia uuendaja käivitamiseks on vajalik autentimine" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-08 15:01+0000\n" "Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" @@ -589,7 +589,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Exekutatu Mageia Eguneratzailea" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "Egiztatzea beharrezkoa da Mageia Eguneratzailea exekutatzeko" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline-fa\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-05 04:12-0500\n" "Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n" "Language-Team: Persian <en@li.org>\n" @@ -566,7 +566,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "به راه انداختن MageiaUpdate\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline-fi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-15 11:15+0300\n" "Last-Translator: Jani Välimaa <wally@mageia.org>\n" "Language-Team: Finnish <mageia-i18n@mageia.org>\n" @@ -588,7 +588,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Käynnistetään MageiaUpdate\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-03 23:42+0100\n" "Last-Translator: Dune <dune06@free.fr>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" @@ -612,7 +612,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Lancer la mise à jour de Mageia" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" "Une authentification est nécessaire pour lancer la mise à jour de Mageia" @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-28 16:55+0200\n" "Last-Translator: Andrea Gracco <graccoandrea@tin.it>\n" "Language-Team: furlan <gft@freelists.org>\n" @@ -567,7 +567,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Inviament de MageiaUpdate\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: all2.po\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: br <LL@li.org>\n" @@ -544,7 +544,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Ionad Rialaithe Mageia Linux" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-17 09:07+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" @@ -563,7 +563,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-17 09:07+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" @@ -561,7 +561,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline-hi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-21 14:31+0530\n" "Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma)\n" "Language-Team: Hindi, India\n" @@ -566,7 +566,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "एमडीकेअपडेट को आरम्भ किया जा रहा है\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-17 09:07+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" @@ -555,7 +555,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline-2010.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-20 19:11+0100\n" "Last-Translator: Gergely Lónyai <aleph@mandriva.org>\n" "Language-Team: Hungarian <aleph@mandriva.org>\n" @@ -583,7 +583,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "\"MageiaUpdate\" indítása\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-20 23:50+0300\n" "Last-Translator: Lilit Azizbekyan <l@freenet.am>\n" "Language-Team: hy <yes@hay.am>\n" @@ -550,7 +550,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Սկսել Mageia Linux-ի Նորացումը" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-11 04:48+0000\n" "Last-Translator: kiki.syahadat <kiki.syahadat@yahoo.co.id>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/" @@ -593,7 +593,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Jalankan Update Mageia" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "Otentikasi diperlukan untuk menjalankan Update Mageia" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-17 09:07+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/" @@ -566,7 +566,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-21 12:50+0000\n" "Last-Translator: Guybrush88 <erpizzo@alice.it>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" @@ -598,7 +598,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Aggiorna Mageia" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "È richiesta l'autenticazione per aggiornare Mageia" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-17 09:07+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" @@ -568,7 +568,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline 0.15\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-29 19:58+0400\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Georgian <aiet@qartuli.com>\n" @@ -553,7 +553,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "ვიძახებ MageiaUpdate-ს\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-17 09:07+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" @@ -547,7 +547,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline-ku\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-14 20:33+0100\n" "Last-Translator: Kadir Dilsiz <kadir@linux-ku.com>\n" "Language-Team: Kurdî <team@linux-ku.com>\n" @@ -556,7 +556,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Destpêkirina MageiaUpdate\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline-ky\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-22 10:12+0600\n" "Last-Translator: Ilyas Bakirov <just_ilyas@yahoo.com>\n" "Language-Team: Kyrgyz\n" @@ -572,7 +572,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "MageiaUpdate иштетүү\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline-lt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-26 16:38+0200\n" "Last-Translator: Arvydas Svirka <arvydas@arvis.lt>\n" "Language-Team: \n" @@ -554,7 +554,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Paleidžiama MageiaUpdate\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline 0.15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-17 17:39+0200\n" "Last-Translator: Unknown\n" "Language-Team: ll10nt <ll10nt@listes.murds.lv>\n" @@ -554,7 +554,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Mageia Online" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline 0.15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-09-25 19:04+0200\n" "Last-Translator: Raivo Saars <spaiks@inbox.lv>\n" "Language-Team: ll10nt <ll10nt@listes.murds.lv>\n" @@ -551,7 +551,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Mageia Online" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 diff --git a/po/mgaonline.pot b/po/mgaonline.pot index 5ebc1c80..e8d1efef 100644 --- a/po/mgaonline.pot +++ b/po/mgaonline.pot @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -524,7 +524,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline-mk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-17 20:55-0700\n" "Last-Translator: Zoran Dimovski <zoki.dimovski@gmail.com>\n" "Language-Team: Macedonian\n" @@ -564,7 +564,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Вклучувам MageiaUpdate\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-21 00:17+0100\n" "Last-Translator: Sanlig Badral <badral@chinggis.com>\n" "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n" @@ -549,7 +549,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-26 15:20+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n" @@ -552,7 +552,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Melaksanakan MageiaUpdate\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-02 06:19+0200\n" "Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n" "Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n" @@ -564,7 +564,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Qed jitħaddem MageiaUpdate\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-17 09:07+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/" @@ -575,7 +575,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline-nl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-17 10:30+0100\n" "Last-Translator: Marja van Waes <marja@mageia.org>\n" "Language-Team: Nederlands\n" @@ -590,7 +590,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Werk Mageia bij" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "Authenticatie is nodig om Mageia bij te werken" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-08 07:54+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n" @@ -571,7 +571,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Køyrer MageiaUpdate\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 diff --git a/po/pa_IN.po b/po/pa_IN.po index cf1257ee..f87177ef 100644 --- a/po/pa_IN.po +++ b/po/pa_IN.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-26 22:30+0530\n" "Last-Translator: Kanwaljeet Singh Brar <kanwaljeetbrar@yahoo.co.in>\n" "Language-Team: punlinux-i18n@lists.sourceforge.net\n" @@ -561,7 +561,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "MageiaUpdate ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾਦਾ ਹੈ\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-13 23:21+0000\n" "Last-Translator: Daniel Napora <napcok@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" @@ -580,7 +580,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Uruchom Mageia Updater" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "Mageia Updater - wymagane uwierzytelnianie" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-13 21:52+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/" @@ -592,7 +592,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Executar o Atualizador do Mageia" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "É necessário a Autenticação para executar o Atualizador do Mageia" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 781d39a7..92c5bdb7 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-15 21:30+0000\n" "Last-Translator: Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/" @@ -600,7 +600,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Executar Atualização Mageia" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "A Autenticação é necessária para executar Atualização Mageia" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-20 06:11+0000\n" "Last-Translator: Florin Cătălin RUSSEN <cfrussen@yahoo.co.uk>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" @@ -602,7 +602,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Lansează aplicația Mageia de actualizare" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" "Autentificare necesară pentru lansarea aplicației Mageia de actualizare" @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-23 13:49+0300\n" "Last-Translator: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n" @@ -592,7 +592,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Запуск обновления" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "Требуется аутентификация для запуска обновления" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline-sc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-05 19:00+0100\n" "Last-Translator: Antoni Pistis <antonio.pistis@virgilio.it>\n" "Language-Team: Sardu\n" @@ -565,7 +565,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Seu alluendi MageiaUpdate\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-21 14:33+0000\n" "Last-Translator: Milan Baša <minkob@mail.t-com.sk>\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" @@ -583,7 +583,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Spustiť Mageia aktualizácie" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "Pre spustenie Mageia aktualizácií je potrebné overenie práv" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-07 17:02+0100\n" "Last-Translator: filip.komar <filip.komar@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>, Translation list <mageia-" @@ -586,7 +586,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Zagon posodobitev Mageje" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "Za zagon posodobitev Mageje je potrebno overjanje" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -1,24 +1,24 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# +# # Translators: # Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>, 2014-2015 # Naim Daka <naim70@freesurf>, 2002 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-17 09:07+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" -"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/sq/)\n" +"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" +"sq/)\n" +"Language: sq\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -"Language: sq\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. -PO: here %s will be replaced by the local time (eg: "Will check updates at -#. 14:03:50" +#. -PO: here %s will be replaced by the local time (eg: "Will check updates at 14:03:50" #: ../mgaapplet:82 #, c-format msgid "Will check updates at %s" @@ -240,8 +240,8 @@ msgstr "" #: ../mgaapplet:517 #, c-format msgid "" -"You should put your laptop on AC and favor ethernet connection over wifi, if" -" available." +"You should put your laptop on AC and favor ethernet connection over wifi, if " +"available." msgstr "" #: ../mgaapplet:551 @@ -279,8 +279,7 @@ msgstr "" msgid "Online WebSite" msgstr "" -#. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith -#. <jsmith@nowhere.com>") +#. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>") #: ../mgaapplet:645 #, c-format msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n" @@ -483,10 +482,16 @@ msgstr "Përmirësimi Shpërndarjes" msgid "" "mgaupdate version %s\n" "%s\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU GPL.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" "\n" "usage:\n" -msgstr "azhurnimi-ga versioni %s\n%s\nKy është program falas dhe mund të shpërndahet ndër termet e GNU GPL.\n\npërdorim:\n" +msgstr "" +"azhurnimi-ga versioni %s\n" +"%s\n" +"Ky është program falas dhe mund të shpërndahet ndër termet e GNU GPL.\n" +"\n" +"përdorim:\n" #: ../mgaupdate:66 #, c-format @@ -544,7 +549,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-15 09:31+0100\n" "Last-Translator: Toma Jankovic <tomaja@net.yu>\n" "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n" @@ -566,7 +566,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Mageia Online" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po index 1f9627cc..3e83519a 100644 --- a/po/sr@Latn.po +++ b/po/sr@Latn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-15 09:31+0100\n" "Last-Translator: Toma Jankovic_<tomaja@net.yu>\n" "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n" @@ -566,7 +566,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Mageia Online" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -1,6 +1,6 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# +# # Translators: # Cecilia Johnsson <datb@swipnet.se>, 2002 # Henrik Borg <datb@swipnet.se>, 2002 @@ -15,18 +15,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-17 14:27+0000\n" "Last-Translator: Rémi Verschelde <akien@mageia.org>\n" -"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/sv/)\n" +"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" +"sv/)\n" +"Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -"Language: sv\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. -PO: here %s will be replaced by the local time (eg: "Will check updates at -#. 14:03:50" +#. -PO: here %s will be replaced by the local time (eg: "Will check updates at 14:03:50" #: ../mgaapplet:82 #, c-format msgid "Will check updates at %s" @@ -42,7 +42,9 @@ msgstr "Ditt system är uppdaterat" msgid "" "Service configuration problem. Please check logs and send mail to " "support@mageiaonline.com" -msgstr "Problem med tjänstens konfiguration. Var vänlig kontrollera loggar och skicka e-post till support@mageiaonline.com" +msgstr "" +"Problem med tjänstens konfiguration. Var vänlig kontrollera loggar och " +"skicka e-post till support@mageiaonline.com" #: ../mgaapplet:101 #, c-format @@ -67,7 +69,8 @@ msgstr "Nätverket är nere. Var vänlig konfigurera ditt nätverk" #: ../mgaapplet:129 #, c-format msgid "Service is not activated. Please click on \"Online Website\"" -msgstr "Tjänsten är inte aktiverad. Var snäll och klicka på \"Online webbsajt\"" +msgstr "" +"Tjänsten är inte aktiverad. Var snäll och klicka på \"Online webbsajt\"" #: ../mgaapplet:134 ../mgaapplet:140 #, c-format @@ -77,13 +80,16 @@ msgstr "urpmi-databas låst" #: ../mgaapplet:145 #, c-format msgid "Release not supported (too old release, or development release)" -msgstr "Denna version stöds inte (för gammal version, eller utvecklingsversion)" +msgstr "" +"Denna version stöds inte (för gammal version, eller utvecklingsversion)" #: ../mgaapplet:150 #, c-format msgid "" "No medium found. You must add some media through 'Software Media Manager'." -msgstr "Inget medium hittat. Du måste lägga till något media i 'Programhanteraren för källor'." +msgstr "" +"Inget medium hittat. Du måste lägga till något media i 'Programhanteraren " +"för källor'." #: ../mgaapplet:155 #, c-format @@ -94,7 +100,12 @@ msgid "" "column).\n" "\n" "Then, restart \"%s\"." -msgstr "Du har redan minst ett media för uppdatering konfigurerat, men\nsamtliga är för närvarande inaktiverade. Du bör köra 'Programhanteraren\nför källor' och aktivera minst ett (titta i kolumnen \"%s\").\n\nStarta sedan om \"%s\"." +msgstr "" +"Du har redan minst ett media för uppdatering konfigurerat, men\n" +"samtliga är för närvarande inaktiverade. Du bör köra 'Programhanteraren\n" +"för källor' och aktivera minst ett (titta i kolumnen \"%s\").\n" +"\n" +"Starta sedan om \"%s\"." #: ../mgaapplet:160 #, c-format @@ -206,7 +217,9 @@ msgstr "Avbryt" msgid "" "Maintenance for this Mageia version has ended. No more updates will be " "delivered for this system." -msgstr "Underhåll av denna Mageia version har upphört. Inga mera uppdateringar kommer att distribueras till detta system." +msgstr "" +"Underhåll av denna Mageia version har upphört. Inga mera uppdateringar " +"kommer att distribueras till detta system." #: ../mgaapplet:412 #, c-format @@ -233,7 +246,9 @@ msgstr "Din distribution stöds inte längre" msgid "" "This upgrade requires high bandwidth network connection (cable, xDSL, ...) " "and may take several hours to complete." -msgstr "Denna uppgradering kräver en snabb nätförbindelse (kabel, xDSL, ...) och kan ta flera timmar innan det är färdigt." +msgstr "" +"Denna uppgradering kräver en snabb nätförbindelse (kabel, xDSL, ...) och kan " +"ta flera timmar innan det är färdigt." #: ../mgaapplet:513 #, c-format @@ -248,9 +263,11 @@ msgstr "Du bör stänga alla andra applikationer förrän du fortsätter." #: ../mgaapplet:517 #, c-format msgid "" -"You should put your laptop on AC and favor ethernet connection over wifi, if" -" available." -msgstr "Du borde koppla din bärbara till väggströmen och fast nätanslutning i stället för trådlöst om det är tillgängligt." +"You should put your laptop on AC and favor ethernet connection over wifi, if " +"available." +msgstr "" +"Du borde koppla din bärbara till väggströmen och fast nätanslutning i " +"stället för trådlöst om det är tillgängligt." #: ../mgaapplet:551 #, c-format @@ -287,8 +304,7 @@ msgstr "Mageia Online ger tillgång till Mageia webtjänster." msgid "Online WebSite" msgstr "Online webbsajt" -#. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith -#. <jsmith@nowhere.com>") +#. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>") #: ../mgaapplet:645 #, c-format msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n" @@ -358,7 +374,9 @@ msgstr "Kontrollera efter nyare Mageia distributioner" #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left in %s for upgrade (%dMB < %dMB)" -msgstr "Ditt system har inte tillräckligt med ledigt utrymme på %s för en uppgradering (%dMB <%dMB)" +msgstr "" +"Ditt system har inte tillräckligt med ledigt utrymme på %s för en " +"uppgradering (%dMB <%dMB)" #: ../mgaapplet-upgrade-helper:141 ../mgaapplet-upgrade-helper:225 #: ../mgaapplet-upgrade-helper:284 @@ -417,7 +435,10 @@ msgid "" "In order to upgrade, your current installation needs to be prepared.\n" "\n" "Do you wish to do this preparation now?" -msgstr "För att uppgradera måste din nuvarande installation förberedas.\n\nVill du göra denna förberedning nu?" +msgstr "" +"För att uppgradera måste din nuvarande installation förberedas.\n" +"\n" +"Vill du göra denna förberedning nu?" #: ../mgaapplet-upgrade-helper:196 #, c-format @@ -425,7 +446,10 @@ msgid "" "Further action is required before you can continue.\n" "\n" "Please see %s for more information." -msgstr "Ytterligare åtgärder krävs innan du kan fortsätta.\n\nSe %s för mer information." +msgstr "" +"Ytterligare åtgärder krävs innan du kan fortsätta.\n" +"\n" +"Se %s för mer information." #: ../mgaapplet-upgrade-helper:197 #, c-format @@ -439,7 +463,10 @@ msgid "" "working with packages database (do you have another media\n" "manager on another desktop, or are you currently installing\n" "packages as well?)." -msgstr "Paketdatabasen är låst. Stäng applikationerna som använder\npaketdatabasen (har du en annan pakethanterare på en annan\narbetsyta, eller håller du redan på att installera paket?)." +msgstr "" +"Paketdatabasen är låst. Stäng applikationerna som använder\n" +"paketdatabasen (har du en annan pakethanterare på en annan\n" +"arbetsyta, eller håller du redan på att installera paket?)." #: ../mgaapplet-upgrade-helper:285 #, c-format @@ -491,10 +518,16 @@ msgstr "Uppgradering av distribution" msgid "" "mgaupdate version %s\n" "%s\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU GPL.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" "\n" "usage:\n" -msgstr "Mageia Update version %s\n%s\nDet här är fri programvara och får distribueras enligt villkoren i GNU GPL.\n\nanvändning:\n" +msgstr "" +"Mageia Update version %s\n" +"%s\n" +"Det här är fri programvara och får distribueras enligt villkoren i GNU GPL.\n" +"\n" +"användning:\n" #: ../mgaupdate:66 #, c-format @@ -552,7 +585,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Starta Mageia Update" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "Autentisering krävs för att starta Mageia Update" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -561,4 +595,5 @@ msgstr "Kör Mageias uppdateringsverktyg för mediapaket" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Updater" -msgstr "Autentisering krävs för att köra Mageias uppdateringsverktyg för mediapaket" +msgstr "" +"Autentisering krävs för att köra Mageias uppdateringsverktyg för mediapaket" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-23 20:02-0400\n" "Last-Translator: prabu <prabu_anand2000@yahoo.com>\n" "Language-Team: Tamil\n" @@ -550,7 +550,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "மாண்ட்ேரக்இணைய" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline-tg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-17 16:22+0500\n" "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n" "Language-Team: Tajik\n" @@ -572,7 +572,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Сардиҳии MageiaUpdate\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-26 06:36+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" @@ -548,7 +548,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline-tl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-05 00:43+0000\n" "Last-Translator: Arys P. Deloso <arys@deloso.org>\n" "Language-Team: Filipino <salin@pandaypinoy.org>\n" @@ -566,7 +566,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Inilulunsad ang MageiaUpdate\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-03 22:08+0000\n" "Last-Translator: tarakbumba . <tarakbumba@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" @@ -583,7 +583,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Mageia Güncelleyici Çalıştır" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "Mageia Güncelleyiciyi çalıştırmak için kimlik doğrulama gerekli" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-03 23:33+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" @@ -593,7 +593,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Запуск засобу оновлення Mageia" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" "Щоб запустити допоміжний засіб оновлення Mageia, слід пройти розпізнавання" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-22 06:57-0500\n" "Last-Translator: khushbakht <khushbakht@gmail.com>\n" "Language-Team: URDU <C@li.org>\n" @@ -551,7 +551,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "جدید تریں ایمڈی كے كا آغاز MageiaUpdate\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline-uz\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-20 19:03+0500\n" "Last-Translator: Nurali Abdurahmonov <mavnur@gmail.com>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n" @@ -563,7 +563,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "MageiaUpdate ishga tushirilmoqda\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 diff --git a/po/uz@cyrillic.po b/po/uz@cyrillic.po index f39e83c0..5945974d 100644 --- a/po/uz@cyrillic.po +++ b/po/uz@cyrillic.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline-uz\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-20 19:03+0500\n" "Last-Translator: Nurali Abdurahmonov <mavnur@gmail.com>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n" @@ -562,7 +562,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "MageiaUpdate ишга туширилмоқда\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline 0.15\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-12 19:53+0700\n" "Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@yahoo.com>\n" "Language-Team: Gnome-Vi <Gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n" @@ -561,7 +561,7 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Chạy MageiaUpdate\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-17 09:07+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Walloon (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" @@ -568,7 +568,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "Enonder l' meteu a djoû da Mageia" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "I vs fåt otintifyî po-z enonder l' meteu a djoû da Mageia" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index c4bd7648..e1030b24 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -1,24 +1,24 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# +# # Translators: # xiao wenming <xwm-citcc5@hotmail.com>, 2015 # 汤诗语 <shiyu@mandriva.org>, 2002,2008 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-17 09:07+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" -"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/zh_CN/)\n" +"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/" +"language/zh_CN/)\n" +"Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -"Language: zh_CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. -PO: here %s will be replaced by the local time (eg: "Will check updates at -#. 14:03:50" +#. -PO: here %s will be replaced by the local time (eg: "Will check updates at 14:03:50" #: ../mgaapplet:82 #, c-format msgid "Will check updates at %s" @@ -86,7 +86,12 @@ msgid "" "column).\n" "\n" "Then, restart \"%s\"." -msgstr "您已经至少配置了一个升级介质，但是现在它们已全部被\n禁用。您需要运行“软件介质管理器”来启用其中的至少\n一项(在“%s”栏中选中)。\n\n然后，重新启动 %s。" +msgstr "" +"您已经至少配置了一个升级介质，但是现在它们已全部被\n" +"禁用。您需要运行“软件介质管理器”来启用其中的至少\n" +"一项(在“%s”栏中选中)。\n" +"\n" +"然后，重新启动 %s。" #: ../mgaapplet:160 #, c-format @@ -240,8 +245,8 @@ msgstr "在继续之前，您应该关闭其它正在运行的应用程序。" #: ../mgaapplet:517 #, c-format msgid "" -"You should put your laptop on AC and favor ethernet connection over wifi, if" -" available." +"You should put your laptop on AC and favor ethernet connection over wifi, if " +"available." msgstr "如果可以，您应该将笔记本电源模式调为电源供电，并且使用高速有线连接。" #: ../mgaapplet:551 @@ -279,12 +284,13 @@ msgstr "Mageia Online 可访问 Mageia Web 服务。" msgid "Online WebSite" msgstr "在线网站" -#. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith -#. <jsmith@nowhere.com>") +#. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>") #: ../mgaapplet:645 #, c-format msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n" -msgstr "汤诗语 <shiyu@mandriva.org>\ntuhaihe <1132321739qq@gmail.com>\n" +msgstr "" +"汤诗语 <shiyu@mandriva.org>\n" +"tuhaihe <1132321739qq@gmail.com>\n" #: ../mgaapplet:674 #, c-format @@ -409,7 +415,10 @@ msgid "" "In order to upgrade, your current installation needs to be prepared.\n" "\n" "Do you wish to do this preparation now?" -msgstr "若要升级，当前安装操作需要做好准备。\n\n您需要现在就做准备吗?" +msgstr "" +"若要升级，当前安装操作需要做好准备。\n" +"\n" +"您需要现在就做准备吗?" #: ../mgaapplet-upgrade-helper:196 #, c-format @@ -417,7 +426,10 @@ msgid "" "Further action is required before you can continue.\n" "\n" "Please see %s for more information." -msgstr "在进行下一步之前需要其他操作。\n\n请查阅 %s 获得更多信息。" +msgstr "" +"在进行下一步之前需要其他操作。\n" +"\n" +"请查阅 %s 获得更多信息。" #: ../mgaapplet-upgrade-helper:197 #, c-format @@ -431,7 +443,9 @@ msgid "" "working with packages database (do you have another media\n" "manager on another desktop, or are you currently installing\n" "packages as well?)." -msgstr "软件包数据库已锁定。请关闭其它使用软件包数据库的应用程序(您是否有其它介质管理器或其它桌面，或者您正在安装软件包？)。" +msgstr "" +"软件包数据库已锁定。请关闭其它使用软件包数据库的应用程序(您是否有其它介质管理" +"器或其它桌面，或者您正在安装软件包？)。" #: ../mgaapplet-upgrade-helper:285 #, c-format @@ -483,10 +497,16 @@ msgstr "系统升级" msgid "" "mgaupdate version %s\n" "%s\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU GPL.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" "\n" "usage:\n" -msgstr "mgaupdate 版本 %s\n%s\n这是自由软件, 可按照 GNU GPL 条款再次分发。\n\n用法：\n" +msgstr "" +"mgaupdate 版本 %s\n" +"%s\n" +"这是自由软件, 可按照 GNU GPL 条款再次分发。\n" +"\n" +"用法：\n" #: ../mgaupdate:66 #, c-format @@ -544,7 +564,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "运行 Mageia 更新工具" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "需要授权才能打开Mageia更新工具" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 17d2f265..8530ebe2 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-16 23:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 02:32+0000\n" "Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/" @@ -565,7 +565,8 @@ msgid "Run Mageia Updater" msgstr "執行 Mageia 更新" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" +#, fuzzy +msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" msgstr "執行 Mageia 更新需要認證" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1 |