updated po file

1 files changed, 15 insertions, 12 deletions

diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index d4aedc97..c244c094 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-04-06 21:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-18 21:20-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-05-27 09:24-0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg/Welsh <post@meddal.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -288,9 +288,9 @@ msgid "About..."
 msgstr "Ynghylch..."
 
 #: ../mdkapplet:473 ../mdkapplet:493
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandriva Online %s"
-msgstr "Mandriva Online"
+msgstr "Mandriva Online %s"
 
 #: ../mdkapplet:475
 #, c-format
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Hawlfraint (C) %s  Mandriva"
 #: ../mdkapplet:486
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online gives access to Mandriva web services."
-msgstr ""
+msgstr "Mandriva Online yw gwasanaethau gwe Mandriva."
 
 #: ../mdkapplet:506
 #, c-format
@@ -337,32 +337,32 @@ msgstr "  --help\t\t- argraffu'r neges cymorth hon.\n"
 #: ../mdkonline:61
 #, c-format
 msgid "  --box=\t\t\t- hostname.\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --box=\t\t\t- enw gwesteiwr.\n"
 
 #: ../mdkonline:62
 #, c-format
 msgid "  --country\t\t\t- name of country of the user. \n"
-msgstr ""
+msgstr "  --country\t\t\t- enw gwlad y defnyddiwr. \n"
 
 #: ../mdkonline:63
 #, c-format
 msgid "  --interactive\t\t- use the interactive mode.\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --interactive\t\t- defnyddio'r modd rhyngweithiol.\n"
 
 #: ../mdkonline:64
 #, c-format
 msgid "  --nointeractive\t- use the non-interactive mode.\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --nointeractive\t- defnyddio'r modd anrhyngweithiol.\n"
 
 #: ../mdkonline:65
 #, c-format
 msgid "  --login=\t\t     - login name of the user.\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --login=\t\t     - enw mewngofnodi'r defnyddiwr.\n"
 
 #: ../mdkonline:66
 #, c-format
 msgid "  --pass=\t\t\t- password  of the user.\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --pass=\t\t\t- cyfrinair y defnyddiwr.\n"
 
 #: ../mdkonline:81 ../mdkonline:114
 #, c-format
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Nid yw'n gyfeiriad e-bost dilys!\n"
 #: ../mdkonline:181
 #, c-format
 msgid "Creating account failed!"
-msgstr ""
+msgstr "Methodd creu cyfrif y defnyddiwr!"
 
 #: ../mdkonline:189
 #, c-format
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkupdate:149
 #, c-format
 msgid "Cannot get list of updates: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Methu estyn rhestr y diweddariadau: %s"
 
 #: ../mdkupdate:157 ../mdkupdate:174
 #, c-format
@@ -827,6 +827,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Methodd dilysu i weinydd y pecyn:\n"
+"\n"
+"%s"
 
 #: ../mdkupdate:197
 #, c-format