updated pot file

3 files changed, 189 insertions, 144 deletions

diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index f849a4c6..eb1c48b1 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,194 +7,210 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline-hi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-25 09:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-03-23 23:36+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-08 00:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-04-06 22:50+0530\n"
 "Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
-"Language-Team: हिन्दी, भारत (Hindi, India) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
+"Language-Team: हिन्दी (Hindi) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: ../mdkapplet:50
+#: ../mdkapplet:51
 msgid "No updates available for your system"
 msgstr "आपके तंत्र हेतु कोई अपडेट उपलब्ध नहीं है"
 
-#: ../mdkapplet:56
+#: ../mdkapplet:57
 msgid "Config problems. Launch \"configure\" again"
 msgstr "संरचना करने में समस्याऐं । \"संरचना\" को पुनः चलायें"
 
-#: ../mdkapplet:62
+#: ../mdkapplet:63
 msgid "System is busy. Wait ..."
 msgstr "तंत्र व्यस्त है । प्रतीक्षा करें ..."
 
-#: ../mdkapplet:68
+#: ../mdkapplet:69
 #, perl-format
 msgid "%s packages available for update"
 msgstr "%s पैकेजों की उपलब्धी अपडेट हेतु है"
 
-#: ../mdkapplet:74
+#: ../mdkapplet:75
 msgid "Service not available. Click on \"configuration\""
 msgstr "सेवा उपलब्ध नहीं है । \"संरचना\" पर क्लिक करें"
 
-#: ../mdkapplet:80
+#: ../mdkapplet:81
 msgid "Network is down. Click on \"configure Network\""
 msgstr "नेटवर्क डॉउन है । \"नेटवर्क की संरचना\" पर क्लिक करें"
 
-#: ../mdkapplet:86
+#: ../mdkapplet:87
 msgid "Service deactivated. Waiting for payment..."
 msgstr "सेवायें निष्क्रिय कर दी गयी है । भुगतान की प्रतीक्षा में..."
 
-#: ../mdkapplet:90
+#: ../mdkapplet:91
 msgid "Launch Mandrake Update"
 msgstr "मैनड्रैक अपडेट की शुरूवात"
 
-#: ../mdkapplet:91
+#: ../mdkapplet:92
 msgid "Configuration"
 msgstr "संरचना"
 
-#: ../mdkapplet:92
+#: ../mdkapplet:93
 msgid "Check Updates"
 msgstr "अपडेटो की जाँच"
 
-#: ../mdkapplet:93
+#: ../mdkapplet:94
 msgid "Online WebSite"
 msgstr "ऑनलाइन वेबस्थल"
 
-#: ../mdkapplet:94
+#: ../mdkapplet:95
 msgid "Configure Network"
 msgstr "नेटवर्क की संरचना"
 
-#: ../mdkapplet:95
+#: ../mdkapplet:96
 msgid "Configure Now!"
 msgstr "अभी संरचित करें!"
 
-#: ../mdkapplet:127
+#: ../mdkapplet:128
 msgid "Mandrake Updates Applet"
 msgstr "मैनड्रैक अपडेटो का एपलेट"
 
-#: ../mdkapplet:135
+#: ../mdkapplet:136
 msgid "Actions"
 msgstr "कार्यवाहिया"
 
-#: ../mdkapplet:137
+#: ../mdkapplet:138
 msgid "Install updates"
 msgstr "अपडेटों का संसाधन"
 
-#: ../mdkapplet:138
+#: ../mdkapplet:139
 msgid "Configure"
 msgstr "संरचना"
 
-#: ../mdkapplet:139 ../mdkapplet:151 ../mdkapplet:338
+#: ../mdkapplet:140 ../mdkapplet:152 ../mdkapplet:329
 msgid "Available"
 msgstr "उपलब्ध"
 
-#: ../mdkapplet:139
+#: ../mdkapplet:140
 msgid "Check updates"
 msgstr "अपडेटो की जाँच"
 
-#: ../mdkapplet:139
-#, fuzzy
+#: ../mdkapplet:140
 msgid "Checking ..."
-msgstr "अपडेटो हेतु जाँच की जा रही है..."
+msgstr "जाँच की जा रही है..."
 
-#: ../mdkapplet:139 ../mdkapplet:151 ../mdkapplet:338
+#: ../mdkapplet:140 ../mdkapplet:152 ../mdkapplet:329
 msgid "Not Available"
 msgstr "उपलब्ध नहीं"
 
-#: ../mdkapplet:140
+#: ../mdkapplet:141
 msgid "See logs"
 msgstr "लॉगो को देखना"
 
-#: ../mdkapplet:143
+#: ../mdkapplet:144
 msgid "Status"
 msgstr "स्थिति"
 
-#: ../mdkapplet:146
+#: ../mdkapplet:147
 msgid "Network Connection: "
 msgstr "नेटवर्क कनेक्शन: "
 
-#: ../mdkapplet:147
+#: ../mdkapplet:148
 msgid "Down"
 msgstr "नीचे"
 
-#: ../mdkapplet:147
+#: ../mdkapplet:148
 msgid "Up"
 msgstr "ऊपर"
 
-#: ../mdkapplet:150
+#: ../mdkapplet:151
 msgid "New Updates: "
 msgstr "नये अपडेट: "
 
-#: ../mdkapplet:154
+#: ../mdkapplet:155
 msgid "Last check: "
 msgstr "अंतिम जाँच: "
 
-#: ../mdkapplet:160
+#: ../mdkapplet:161 ../mdkapplet:379
 msgid "Close"
 msgstr "बन्द"
 
-#: ../mdkapplet:172
+#: ../mdkapplet:173
 msgid "Launching drakconnect\n"
 msgstr "ड्रैककनेक्ट को आरम्भ किया जा रहा है\n"
 
-#: ../mdkapplet:173
+#: ../mdkapplet:174
 msgid "Launching MandrakeUpdate\n"
 msgstr "मैनड्रैकअपडेट को आरम्भ किया जा रहा है\n"
 
-#: ../mdkapplet:174
+#: ../mdkapplet:175
 msgid "Launching mdkupdate --applet\n"
 msgstr "एमडीकेअपडेट को आरम्भ किया जा रहा है\n"
 
-#: ../mdkapplet:201
-#, fuzzy
+#: ../mdkapplet:183
 msgid "Computing new updates...\n"
-msgstr "अपडेटो हेतु जाँच की जा रही है..."
+msgstr "नये अपडेटो की गणना की जा रही है...\n"
+
+#: ../mdkapplet:190
+#, fuzzy
+msgid "Connecting to"
+msgstr "सम्बन्ध स्थापन समस्या"
+
+#: ../mdkapplet:194
+#, fuzzy
+msgid "Response from MandrakeOnline server\n"
+msgstr "मैनड्रैकऑनलाइन में स्वागत"
 
-#: ../mdkapplet:207
+#: ../mdkapplet:210
 msgid "Checking... Updates are available\n"
 msgstr "जाँच की जा रही है... अपडेट्स उपलब्ध है\n"
 
-#: ../mdkapplet:211
+#: ../mdkapplet:214
 msgid "Online services disabled. Contact MandrakeOnline site\n"
 msgstr "ऑनलाइन सेवायें निष्क्रिय है । मैनड्रैकऑनलाइन स्थल से सम्पर्क करें\n"
 
-#: ../mdkapplet:212
+#: ../mdkapplet:215
 msgid "Wrong Password.\n"
 msgstr "गलत कूटशब्द।\n"
 
-#: ../mdkapplet:213
+#: ../mdkapplet:216
 msgid "Wrong Action or host or login.\n"
 msgstr "गलत एक्शन या होस्ट या लॉग-इन।\n"
 
-#: ../mdkapplet:217
+#: ../mdkapplet:220
 msgid "System is up to date\n"
 msgstr "तंत्र आज-तक अपडेट है\n"
 
-#: ../mdkapplet:317
+#: ../mdkapplet:308
 msgid "No check"
 msgstr "कोई जाँच नहीं"
 
-#: ../mdkapplet:330
+#: ../mdkapplet:321
 msgid "Checking Network: seems disabled\n"
 msgstr "नेटवर्क की जाँच की जा रही है: लगता है निष्क्रिय है\n"
 
-#: ../mdkapplet:333
+#: ../mdkapplet:324
 msgid "Checking config file: Not present\n"
 msgstr "कॉन्फ़िग संचिका की जाँच की जा रही है: विलुप्त है\n"
 
-#: ../mdkapplet:375
+#: ../mdkapplet:369
 msgid "Logs"
 msgstr "रोज़नामचे"
 
-#: ../mdkapplet:395
+#: ../mdkapplet:385
+msgid "Clear"
+msgstr "साफ़ करना "
+
+#: ../mdkapplet:411
 msgid "About.."
 msgstr "के बारे में ।"
 
-#: ../mdkapplet:396
+#: ../mdkapplet:412
 msgid "Quit"
 msgstr "निकास"
 
+#: ../mdkapplet:439
+msgid "Attempting to connect to mandrakeonline.net\n"
+msgstr ""
+
 #: ../mdkonline:89
 msgid "Skip Wizard"
 msgstr "विज़ार्ड को छोड़ कर आगे बढ़े"
@@ -482,6 +498,3 @@ msgstr "  --update       - कुँजियों को अपडेट क�
 #: ../mdkupdate:270
 msgid "Unable to update packages from mdkupdate medium.\n"
 msgstr "एम०डी०के० नवीनीकरण(mdkupdate) माध्यम से पैकजों को अपडेट करने में असफ़ल ।\n"
-
-#~ msgid "System is up to date"
-#~ msgstr "तंत्र आज-तक अपडेट है"
diff --git a/po/mdkonline.pot b/po/mdkonline.pot
index 2cd6893e..a3f4d183 100644
--- a/po/mdkonline.pot
+++ b/po/mdkonline.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-31 09:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-08 00:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,183 +16,199 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../mdkapplet:50
+#: ../mdkapplet:51
 msgid "No updates available for your system"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:56
+#: ../mdkapplet:57
 msgid "Config problems. Launch \"configure\" again"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:62
+#: ../mdkapplet:63
 msgid "System is busy. Wait ..."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:68
+#: ../mdkapplet:69
 #, perl-format
 msgid "%s packages available for update"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:74
+#: ../mdkapplet:75
 msgid "Service not available. Click on \"configuration\""
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:80
+#: ../mdkapplet:81
 msgid "Network is down. Click on \"configure Network\""
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:86
+#: ../mdkapplet:87
 msgid "Service deactivated. Waiting for payment..."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:90
+#: ../mdkapplet:91
 msgid "Launch Mandrake Update"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:91
+#: ../mdkapplet:92
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:92
+#: ../mdkapplet:93
 msgid "Check Updates"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:93
+#: ../mdkapplet:94
 msgid "Online WebSite"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:94
+#: ../mdkapplet:95
 msgid "Configure Network"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:95
+#: ../mdkapplet:96
 msgid "Configure Now!"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:127
+#: ../mdkapplet:128
 msgid "Mandrake Updates Applet"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:135
+#: ../mdkapplet:136
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:137
+#: ../mdkapplet:138
 msgid "Install updates"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:138
+#: ../mdkapplet:139
 msgid "Configure"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:139 ../mdkapplet:151 ../mdkapplet:325
+#: ../mdkapplet:140 ../mdkapplet:152 ../mdkapplet:329
 msgid "Available"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:139
+#: ../mdkapplet:140
 msgid "Check updates"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:139
+#: ../mdkapplet:140
 msgid "Checking ..."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:139 ../mdkapplet:151 ../mdkapplet:325
+#: ../mdkapplet:140 ../mdkapplet:152 ../mdkapplet:329
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:140
+#: ../mdkapplet:141
 msgid "See logs"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:143
+#: ../mdkapplet:144
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:146
+#: ../mdkapplet:147
 msgid "Network Connection: "
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:147
+#: ../mdkapplet:148
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:147
+#: ../mdkapplet:148
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:150
+#: ../mdkapplet:151
 msgid "New Updates: "
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:154
+#: ../mdkapplet:155
 msgid "Last check: "
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:160
+#: ../mdkapplet:161 ../mdkapplet:379
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:172
+#: ../mdkapplet:173
 msgid "Launching drakconnect\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:173
+#: ../mdkapplet:174
 msgid "Launching MandrakeUpdate\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:174
+#: ../mdkapplet:175
 msgid "Launching mdkupdate --applet\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:201
+#: ../mdkapplet:183
 msgid "Computing new updates...\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:207
+#: ../mdkapplet:190
+msgid "Connecting to"
+msgstr ""
+
+#: ../mdkapplet:194
+msgid "Response from MandrakeOnline server\n"
+msgstr ""
+
+#: ../mdkapplet:210
 msgid "Checking... Updates are available\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:211
+#: ../mdkapplet:214
 msgid "Online services disabled. Contact MandrakeOnline site\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:212
+#: ../mdkapplet:215
 msgid "Wrong Password.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:213
+#: ../mdkapplet:216
 msgid "Wrong Action or host or login.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:217
+#: ../mdkapplet:220
 msgid "System is up to date\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:304
+#: ../mdkapplet:308
 msgid "No check"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:317
+#: ../mdkapplet:321
 msgid "Checking Network: seems disabled\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:320
+#: ../mdkapplet:324
 msgid "Checking config file: Not present\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:362
+#: ../mdkapplet:369
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:382
+#: ../mdkapplet:385
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: ../mdkapplet:411
 msgid "About.."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:383
+#: ../mdkapplet:412
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
+#: ../mdkapplet:439
+msgid "Attempting to connect to mandrakeonline.net\n"
+msgstr ""
+
 #: ../mdkonline:89
 msgid "Skip Wizard"
 msgstr ""
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 10e825df..996841eb 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-25 09:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-08 00:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-01 00:04+0100\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -16,185 +16,201 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
-#: ../mdkapplet:50
+#: ../mdkapplet:51
 msgid "No updates available for your system"
 msgstr "Mande escuzes, mins i n' a pont d' metaedjes a djoû po vosse sistinme"
 
-#: ../mdkapplet:56
+#: ../mdkapplet:57
 msgid "Config problems. Launch \"configure\" again"
 msgstr ""
 "I gn a des arokes avou l' apontiaedje. Clitchîz so «Apontyî» cor on côp"
 
-#: ../mdkapplet:62
+#: ../mdkapplet:63
 msgid "System is busy. Wait ..."
 msgstr "Li sistinme est ocupé. Tårdjîz ene miete..."
 
-#: ../mdkapplet:68
+#: ../mdkapplet:69
 #, perl-format
 msgid "%s packages available for update"
 msgstr "%s pacaedjes k' i gn a po des metaedjes a djoû"
 
-#: ../mdkapplet:74
+#: ../mdkapplet:75
 msgid "Service not available. Click on \"configuration\""
 msgstr "Siervice nén disponibe. Clitchîz so «Apontiaedje»"
 
-#: ../mdkapplet:80
+#: ../mdkapplet:81
 msgid "Network is down. Click on \"configure Network\""
 msgstr "Li rantoele est djus. Clitchîz so «Apontyî l' rantoele»"
 
-#: ../mdkapplet:86
+#: ../mdkapplet:87
 msgid "Service deactivated. Waiting for payment..."
 msgstr "Siervice dismetou tot ratindant l' paymint..."
 
-#: ../mdkapplet:90
+#: ../mdkapplet:91
 msgid "Launch Mandrake Update"
 msgstr "Enonder les metaedjes a djoû di Mandrake"
 
-#: ../mdkapplet:91
+#: ../mdkapplet:92
 msgid "Configuration"
 msgstr "Apontiaedje"
 
-#: ../mdkapplet:92
+#: ../mdkapplet:93
 msgid "Check Updates"
 msgstr "Verifyî les metaedjes a djoû"
 
-#: ../mdkapplet:93
+#: ../mdkapplet:94
 msgid "Online WebSite"
 msgstr "Waibe"
 
-#: ../mdkapplet:94
+#: ../mdkapplet:95
 msgid "Configure Network"
 msgstr "Apontyî l' rantoele"
 
-#: ../mdkapplet:95
+#: ../mdkapplet:96
 msgid "Configure Now!"
 msgstr "Apontyî do côp!"
 
-#: ../mdkapplet:127
+#: ../mdkapplet:128
 msgid "Mandrake Updates Applet"
 msgstr "Aplikete di metaedjes a djoû"
 
-#: ../mdkapplet:135
+#: ../mdkapplet:136
 msgid "Actions"
 msgstr "Accions"
 
-#: ../mdkapplet:137
+#: ../mdkapplet:138
 msgid "Install updates"
 msgstr "Astaler les metaedjes a djoû"
 
-#: ../mdkapplet:138
+#: ../mdkapplet:139
 msgid "Configure"
 msgstr "Apontyî"
 
-#: ../mdkapplet:139 ../mdkapplet:151 ../mdkapplet:338
+#: ../mdkapplet:140 ../mdkapplet:152 ../mdkapplet:329
 msgid "Available"
 msgstr "Disponibe"
 
-#: ../mdkapplet:139
+#: ../mdkapplet:140
 msgid "Check updates"
 msgstr "Verifyî les metaedjes a djoû"
 
-#: ../mdkapplet:139
+#: ../mdkapplet:140
 msgid "Checking ..."
 msgstr "Verifiaedje..."
 
-#: ../mdkapplet:139 ../mdkapplet:151 ../mdkapplet:338
+#: ../mdkapplet:140 ../mdkapplet:152 ../mdkapplet:329
 msgid "Not Available"
 msgstr "Nén disponibe"
 
-#: ../mdkapplet:140
+#: ../mdkapplet:141
 msgid "See logs"
 msgstr "Vey les djournås"
 
-#: ../mdkapplet:143
+#: ../mdkapplet:144
 msgid "Status"
 msgstr "Estat"
 
-#: ../mdkapplet:146
+#: ../mdkapplet:147
 msgid "Network Connection: "
 msgstr "Raloyaedje al rantoele: "
 
-#: ../mdkapplet:147
+#: ../mdkapplet:148
 msgid "Down"
 msgstr "Essocté"
 
-#: ../mdkapplet:147
+#: ../mdkapplet:148
 msgid "Up"
 msgstr "En alaedje"
 
-#: ../mdkapplet:150
+#: ../mdkapplet:151
 msgid "New Updates: "
 msgstr "Noveas metaedjes a djoû: "
 
-#: ../mdkapplet:154
+#: ../mdkapplet:155
 msgid "Last check: "
 msgstr "Dierin verifiaedje: "
 
-#: ../mdkapplet:160
+#: ../mdkapplet:161 ../mdkapplet:379
 msgid "Close"
 msgstr "Clôre"
 
-#: ../mdkapplet:172
+#: ../mdkapplet:173
 msgid "Launching drakconnect\n"
 msgstr "Enondant drakconnect\n"
 
-#: ../mdkapplet:173
+#: ../mdkapplet:174
 msgid "Launching MandrakeUpdate\n"
 msgstr "Enondant les metaedjes a djoû di Mandrake\n"
 
-#: ../mdkapplet:174
+#: ../mdkapplet:175
 msgid "Launching mdkupdate --applet\n"
 msgstr "Enondant «mdkupdate --applet»\n"
 
-#: ../mdkapplet:201
+#: ../mdkapplet:183
 msgid "Computing new updates...\n"
 msgstr "Carculaedje des metaedjes a djoû...\n"
 
-#: ../mdkapplet:207
+#: ../mdkapplet:190
+msgid "Connecting to"
+msgstr "Dji m' raloyaedje a"
+
+#: ../mdkapplet:194
+msgid "Response from MandrakeOnline server\n"
+msgstr "Response do sierveu MandrakeOnline\n"
+
+#: ../mdkapplet:210
 msgid "Checking... Updates are available\n"
 msgstr "Verifiant... Des metaedjes a djoû sont disponibes\n"
 
-#: ../mdkapplet:211
+#: ../mdkapplet:214
 msgid "Online services disabled. Contact MandrakeOnline site\n"
 msgstr ""
 "Les siervices so les fyis sont essoctés. Contactez li site MandrakeOnline\n"
 
-#: ../mdkapplet:212
+#: ../mdkapplet:215
 msgid "Wrong Password.\n"
 msgstr "Måva scret.\n"
 
-#: ../mdkapplet:213
+#: ../mdkapplet:216
 msgid "Wrong Action or host or login.\n"
 msgstr "Accion, no d' lodjoe ou no d' elodjaede nén corek.\n"
 
-#: ../mdkapplet:217
+#: ../mdkapplet:220
 msgid "System is up to date\n"
 msgstr "Li sistinme est a djoû\n"
 
-#: ../mdkapplet:317
+#: ../mdkapplet:308
 msgid "No check"
 msgstr "Pont d' verifiaedje"
 
-#: ../mdkapplet:330
+#: ../mdkapplet:321
 msgid "Checking Network: seems disabled\n"
 msgstr "Verifiaedje del rantoele: i shonreut k' ele ni soeye nén en alaedje\n"
 
-#: ../mdkapplet:333
+#: ../mdkapplet:324
 msgid "Checking config file: Not present\n"
 msgstr "Verifiaedje do fitchî d' apontiaedje: nén la\n"
 
-#: ../mdkapplet:375
+#: ../mdkapplet:369
 msgid "Logs"
 msgstr "Djournås"
 
-#: ../mdkapplet:395
+#: ../mdkapplet:385
+msgid "Clear"
+msgstr "Netyî"
+
+#: ../mdkapplet:411
 msgid "About.."
 msgstr "Å dfait..."
 
-#: ../mdkapplet:396
+#: ../mdkapplet:412
 msgid "Quit"
 msgstr "Cwiter"
 
+#: ../mdkapplet:439
+msgid "Attempting to connect to mandrakeonline.net\n"
+msgstr "Dji saye di m' raloyî a mandrakeonline.net\n"
+
 #: ../mdkonline:89
 msgid "Skip Wizard"
 msgstr "Passer houte"