Updates, unfuzzying and spell checking

1 files changed, 7 insertions, 8 deletions

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 65035c3f..64c43b57 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1,16 +1,15 @@
-# translation of ca.po to Catalan
-# mdkonline translation to Catalan.
-# Copyright (C) 2001, 2004 Free Software Foundation, Inc.
-#
+# translation of mdkonline.po to Catalan
+# Copyright (C) 2001-2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Traducció per Softcatalà <info@softcatala.org>
+# Excepte la part d'Albert Astals Cid
 # Softcatalà <info@softcatala.org>, 2001-2003.
 # Albert Astals Cid <astals11@terra.es>, 2004.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ca\n"
+"Project-Id-Version: mdkonline\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-02-06 17:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-02-10 01:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-10 17:43+0100\n"
 "Last-Translator: Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -339,7 +338,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../mdkonline:623
 msgid "Sans Italic 17"
-msgstr ""
+msgstr "Sans Italic 17"
 
 #: ../mdkonline:641
 msgid "Close"
@@ -368,7 +367,7 @@ msgstr "  --help         - mostra aquest missatge d'ajuda.\n"
 
 #: ../mdkupdate:49
 msgid "  --security     - use only security media.\n"
-msgstr "  --security     - utiliza només suports de seguretat.\n"
+msgstr "  --security     - utilitza només suports de seguretat.\n"
 
 #: ../mdkupdate:50
 msgid "  --update       - update all information.\n"