diff options
| author | José Jorge <jjorge@mandriva.com> | 2004-08-10 09:13:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | José Jorge <jjorge@mandriva.com> | 2004-08-10 09:13:29 +0000 |
| commit | acbf99dfa819c1221971b6e220cd05277f992bef (patch) | |
| tree | e8929a2d45cf582e8fba147e0657b33dea55a5a6 | |
| parent | d9f3037549f15ea20c82d69c86e8462f36315df5 (diff) | |
| download | mgaonline-acbf99dfa819c1221971b6e220cd05277f992bef.tar mgaonline-acbf99dfa819c1221971b6e220cd05277f992bef.tar.gz mgaonline-acbf99dfa819c1221971b6e220cd05277f992bef.tar.bz2 mgaonline-acbf99dfa819c1221971b6e220cd05277f992bef.tar.xz mgaonline-acbf99dfa819c1221971b6e220cd05277f992bef.zip | |
jos��
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-08-07 02:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-07-27 22:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-08-10 18:16+0200\n" "Last-Translator: Jose Jorge <jjorge@free.fr>\n" "Language-Team: português <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Acerca de ..." #: ../mdkapplet:446 msgid "Always launch on startup" -msgstr "" +msgstr "Lançar sempre ao arrancar" #: ../mdkapplet:448 msgid "Quit" @@ -279,8 +279,7 @@ msgstr "Autenticação" #: ../mdkonline:125 msgid "Enter your MandrakeOnline login, password and machine name:" -msgstr "" -"Escreva o seu identificador MandrakeOnline, a senha e o nome da máquina:" +msgstr "Escreva o seu identificador MandrakeOnline, a senha e o nome da máquina:" #: ../mdkonline:130 msgid "Machine name:" @@ -401,8 +400,7 @@ msgstr "Saindo de Assistente\n" #: ../mdkonline:274 msgid "MandrakeOnline could not be contacted, please try again at a later time" -msgstr "" -"MandrakeOnline não pode ser contactado, por favor tente outra vez mais tarde" +msgstr "MandrakeOnline não pode ser contactado, por favor tente outra vez mais tarde" #: ../mdkonline:286 msgid "Wrong password" @@ -608,3 +606,4 @@ msgstr " --update - actualiza as chaves\n" #~ msgid "Really abort? - MandrakeOnline" #~ msgstr "Sair mesmo? - MandrakeOnline" + |